Переклад тексту пісні Strong - London Grammar

Strong - London Grammar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Strong , виконавця -London Grammar
У жанрі:Инди
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Strong (оригінал)Strong (переклад)
Excuse me for a while,Прости мене на мить,
While I'm wide eyed and so damn caught in the middleПоки стою, розкритоокий, в самім осерді вирви
I excused you for a while,Я вибачав тобі той час,
While I'm wide eyed and so damn caught in the middleПоки стою, розкритоокий, в самім осерді вирви
And a lion, a lion, roars would you not listen?А як лев, о лев, зареве — невже не станеш слухать?
If a child, a child cries what would you not give them?Коли дитя, дитя рида — чого б ти їй не віддала?
Yeah I might seem so strongТак, я можу здаватися дужим
Yeah I might speak so longТак, я можу мовити довго
I've never been so wrongЯ ще ніколи так не хибив
Yeah I might seem so strongТак, я можу здаватися дужим
Yeah I might speak so longТак, я можу мовити довго
I've never been so wrongЯ ще ніколи так не хибив
Excuse me for a while,Прости мене на мить,
Turn a blind eye with a stare caught right in the middleЗаплющ свій зір, та погляд твій застряг на самій середині
Have you wondered for a whileЧи ти замислювалась нині
I have a feeling deep down youre caught in the middleМені вчувається з глибин: ти теж у пастці середини
If a lion, a lion, roars would you not listen?Як лев, о лев, зареве — невже не станеш слухать?
If a child, a child cries would you not themКоли дитя, дитя рида — невже не даси їй
Yeah I might seem so strongТак, я можу здаватися дужим
Yeah I might speak so longТак, я можу мовити довго
I've never been so wrongЯ ще ніколи так не хибив
Yeah I might seem so strongТак, я можу здаватися дужим
Yeah I might speak so longТак, я можу мовити довго
I've never been so wrongЯ ще ніколи так не хибив
Excuse me for a while,Прости мене на мить,
While Im wide eyed and so damn caught in the middleПоки стою, розкритоокий, в самім осерді вирви
Have you wondered for a whileЧи ти замислювалась нині
I have a feeling deep down youre caught in the middleМені вчувається з глибин: ти теж у пастці середини
Yeah I might seem so strongТак, я можу здаватися дужим
Yeah I might speak so longТак, я можу мовити довго
I've never been so wrongЯ ще ніколи так не хибив
Yeah I might seem so strongТак, я можу здаватися дужим
Yeah I might speak so longТак, я можу мовити довго
I've never been so wrongЯ ще ніколи так не хибив

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: