Переклад тексту пісні Flickers - London Grammar

Flickers - London Grammar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flickers, виконавця - London Grammar.
Дата випуску: 31.12.2012
Мова пісні: Англійська

Flickers

(оригінал)
Path is long, it’s cold and wet
Just like your paths will lead you quicker here than the rest
And you can hope for a life that has come
But come in time you’re gonna pick up on the feels
A little heart
(Verse)
The wind lays heavy, it weighs in stone
My instinct tells me I should walk this path alone
And you can hope for a life that has come
But come in time you’re gonna pick up on the feels
A little heart
(Chorus)
And every time I go bed
An image of you flickers in my head
And every time I fall asleep
An image of you flows in my dream
(Verse)
Footsteps I’ve traced this land before
My skin is hurting, I cannot feel my feet anymore
And you can hope for a life that has come
But come in time you’re gonna pick up on the feels
A little heart
(Chorus x2)
And every time I go bed
An image of you flickers in my head
And every time I fall asleep
An image of you flows in my dream
It flickers, it flickers in my head (repeat)
You’re my head now
Yea, you’re in my head now
You’re my head now
You’re my head now
My head
You’re my head now
You’re my head
You’re my head now
You’re my head
Head, head…
You’re my head
Flickers in my head
You’ll flicker in my head
Flicker in my head
You’ll flicker in my head
(переклад)
Шлях довгий, холодно й мокро
Так само, як ваші шляхи приведуть вас сюди швидше за інших
І ви можете сподіватися на життя, яке настало
Але прийде час, ви підхопите відчуття
Маленьке сердечко
(вірш)
Вітер важкий, він важить у камені
Інстинкт підказує мені, що я повинен пройти цей шлях сам
І ви можете сподіватися на життя, яке настало
Але прийде час, ви підхопите відчуття
Маленьке сердечко
(Приспів)
І щоразу, коли я лягаю у ліжко
Ваш образ миготить у моїй голові
І щоразу, коли я засинаю
Твій образ випливає в моєму сні
(вірш)
Сліди я простежив цю землю раніше
У мене шкіра болить, я більше не відчуваю ног
І ви можете сподіватися на життя, яке настало
Але прийде час, ви підхопите відчуття
Маленьке сердечко
(Приспів х2)
І щоразу, коли я лягаю у ліжко
Ваш образ миготить у моїй голові
І щоразу, коли я засинаю
Твій образ випливає в моєму сні
Це  мерехтить, це  мерехтить у моїй голові (повтор)
Тепер ти моя голова
Так, зараз ти в моїй голові
Тепер ти моя голова
Тепер ти моя голова
Моя голова
Тепер ти моя голова
Ти моя голова
Тепер ти моя голова
Ти моя голова
Голова, голова…
Ти моя голова
Миготить у моїй голові
Ти будеш миготіти в моїй голові
Миготіння в моїй голові
Ти будеш миготіти в моїй голові
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Help Me Lose My Mind ft. London Grammar 2013
Hey Now 2012
Non Believer 2017
Californian Soil 2021
Nightcall 2012
Lose Your Head 2021
Lord It's a Feeling 2021
Oh Woman Oh Man 2017
How Does It Feel 2021
Strong 2012
Everyone Else 2017
Wasting My Young Years 2012
Missing 2021
Hell to the Liars 2017
Metal & Dust 2012
Wild Eyed 2017
Baby It's You 2021
Stay Awake 2012
Big Picture 2017
Let You Know ft. London Grammar 2019

Тексти пісень виконавця: London Grammar

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Loyalty 2021
I Could Cry ft. Junior Wells 1988
Vaqueros del espacio 2015
Mit Pfefferminz bin ich dein Prinz ft. Udo Lindenberg 2016
Decide 2023
I'm Dreaming Again 2019
Родина ft. ДДТ 2021
Pseudothyrum Song 2023
Primadonna ft. Benny Benassi 2019