Переклад тексту пісні Everywhere You Go - London Grammar

Everywhere You Go (оригінал)

There’s a new way
It’s a hard way
Only for you to say
Cause you’re my baby
It’s a new day
And a clean slate
Oh, how I dream of that
Cause you’re my baby
Everywhere you go, oh
Everywhere you go, oh
Everywhere you go, oh
Is everywhere I go
You’ll be everywhere I go
You’ll be everywhere I go
You say it’s me
You say it’s only you
The one that I love
You’re all I dream of
And I can’t stand it
Don’t make me, don’t make me try to be without it
Don’t make me try to be without it
Don’t make me try to be without it
You know that a heart don’t wanna try
You’ll be everywhere I go
You’ll be everywhere I go
You’ll be everywhere I go
You’ll be everywhere I go

(переклад)

Є новий спосіб
Це важкий шлях
Лише вам сказати
Бо ти моя дитина
Це новий день
І чистий аркуш
О, як я про це мрію
Бо ти моя дитина
Куди б ти не пішов, о
Куди б ти не пішов, о
Куди б ти не пішов, о
Скрізь, куди б я не був
Ти будеш скрізь, де б я не пішов
Ти будеш скрізь, де б я не пішов
Ви кажете, що це я
Ви кажете, що це тільки ви
Той, який я люблю
Ви все, про що я мрію
І я не можу цього витримати
Не змушуйте мене, не змушуйте мене пробувати бути без цього
Не змушуйте мене намагатися бути без нього
Не змушуйте мене намагатися бути без нього
Ви знаєте, що серце не хоче пробувати
Ти будеш скрізь, де б я не пішов
Ти будеш скрізь, де б я не пішов
Ти будеш скрізь, де б я не пішов
Ти будеш скрізь, де б я не пішов