Переклад тексту пісні Darling Are You Gonna Leave Me - London Grammar

Darling Are You Gonna Leave Me (оригінал)

I am still holding onto your waistband
Turn away and kick out the red sand
Summer is gone and now I’m bleeding
I can’t tell now you’re thinking of leaving
Oh darling are you gonna leave me?
I’ll watch you if you can
Oh darling are you gonna leave me?
I’ll watch you if you can
Oh darling are you gonna leave me?
I’ll watch you if you can
Oh darling are you gonna leave me?
I’ll watch you if you can
If you can…
Black rose on a dusty road on fire
burns in the distances higher
Hot stones both marks if they’re my own
stretches to the distant horizon
Oh darling are you gonna leave me?
I’ll watch you if you can
Oh darling are you gonna leave me?
I’ll watch you if you can
Oh darling are you gonna leave me?
I’ll watch you if you can
If you can…
If you can…
If you can…
I am still holding onto your waistband
Turn away and kick out the red sand
Summer is gone and now I’m bleeding
I can’t tell now you’re thinking of leaving

Darling Are You Gonna Leave Me (переклад)

Я досі тримаюся за твій пояс
Відвернись і викинь червоний пісок
Літо минуло, а тепер я стікаю кров’ю
Я не можу сказати, що зараз ви думаєте піти
О, любий, ти покинеш мене?
Я буду спостерігати за вами, якщо зможете
О, любий, ти покинеш мене?
Я буду спостерігати за вами, якщо зможете
О, любий, ти покинеш мене?
Я буду спостерігати за вами, якщо зможете
О, любий, ти покинеш мене?
Я буду спостерігати за вами, якщо зможете
Якщо можеш…
Чорна троянда на пильній дорозі в вогні
горить на відстані вище
Гарячі камені обидва знаки, якщо вони мої
простягається до далекого горизонту
О, любий, ти покинеш мене?
Я буду спостерігати за вами, якщо зможете
О, любий, ти покинеш мене?
Я буду спостерігати за вами, якщо зможете
О, любий, ти покинеш мене?
Я буду спостерігати за вами, якщо зможете
Якщо можеш…
Якщо можеш…
Якщо можеш…
Я досі тримаюся за твій пояс
Відвернись і викинь червоний пісок
Літо минуло, а тепер я стікаю кров’ю
Я не можу сказати, що зараз ви думаєте піти