Переклад тексту пісні America - London Grammar

America (оригінал)

And I hope that you find it, all that you need
I hope that you stay young and wild and free
You’ll have America
And I hope that you’re better than all of your friends
I hope that they hold you until the end
You can have America
Hmm, hmm, hmm, hmm, hmm
But all of our time chasing America
Though she never had a home for me
All of our time chasing a dream
Hmm-hmm, hmm-hmm
A dream that meant nothing to me
And see where I found you, where they all lay
All of the greats, they are here to stay
Here in America
And I hope that you find it, all that you ar
I hope that it sets you apart, oh-oh, oh-oh
In the hart of America
Hmm, hmm
But all of our time chasing America
But she never had a home for me
Hmm-hmm, hmm-hmm
All of our time chasing a dream
Hmm-hmm, hmm-hmm
A dream that meant nothing to me
And all the parties, they fade
And yes, my looks, they’ll go away
I’ll just be left here in America
But she never had a home for me

America (переклад)

І я сподіваюся, що ви знайдете все, що вам потрібно
Я сподіваюся, що ви залишаєтеся молодими, дикими та вільними
У вас буде Америка
І я сподіваюся, що ти кращий за всіх ваших друзів
Я сподіваюся, що вони утримають вас до кінця
Ви можете мати Америку
Хм, гм, гм, гм, гм
Але весь наш час у погоні за Америкою
Хоча для мене вона ніколи не мала дома
Весь наш час у погоні за мрією
Хм-хм, гм-хм
Сон, який для мене нічого не значив
І подивіться, де я знайшов вас, де вони всі лежали
Усі величні, вони тут, щоб залишитися
Тут, в Америці
І я сподіваюся, що ви знайдете це, все, що ви є
Я сподіваюся, що це виділяє вас, о-о, о-о
У серці Америки
Хм, хм
Але весь наш час у погоні за Америкою
Але в неї ніколи не було дому для мене
Хм-хм, гм-хм
Весь наш час у погоні за мрією
Хм-хм, гм-хм
Сон, який для мене нічого не значив
І всі партії вони згасають
І так, мій вигляд, вони зникнуть
Я просто залишусь тут, в Америці
Але в неї ніколи не було дому для мене