Переклад тексту пісні The Christmas Song - London After Midnight, Sean Brennan

The Christmas Song (оригінал)

In this world of snow and cold I’ll hide
In this world of ice I’ve built with pride
Of all things that I’d most like to receive
There’s just one thing I really want this Christmas Eve
I believe, I believe it’s you
I know youre out there waiting in the cold
All shimmering and blue and warm to hold
But if I try and really do believe
I’ll get just what I’m waiting for this Christmas Eve
I believe, I believe it’s you
Nothing can compare
Nothing can come close to you
Nothing can compare
Nothing else will ever do
Buried in the snow I’ll wait for you
And keep on wishing 'till my dreams come true
I feel your touch, it melts the world away
And we’ll be together in the light of Christmas Day
Far away, far away with you

The Christmas Song (переклад)

У цьому світі снігу й холоду я сховаюся
У цьому світі льоду я будував з гордістю
З усіх речей, які я б найбільше хотів отримати
Є лише одна річ, яку я дуже хочу напередодні Різдва
Я вірю, я вірю, що це ти
Я знаю, що ти там чекаєш на холоді
Увесь мерехтливий, блакитний і теплий, щоб тримати
Але якщо я спробую і дійсно повірю
Я отримаю саме те, чого чекаю цього Святвечора
Я вірю, я вірю, що це ти
Ні з чим не можна порівняти
Ніщо не може наблизитися до вас
Ні з чим не можна порівняти
Ніщо інше ніколи не зробить
Закопаний у сніг я буду чекати на тебе
І продовжуйте бажати, поки мої мрії не здійсняться
Я відчуваю твій дотик, він розтоплює світ
І ми будемо разом у світлі Різдва
Далеко, далеко з тобою