| Bang Bang (оригінал) | Bang Bang (переклад) |
|---|---|
| Get ready, go | Готуйся, йди |
| And and second now (Hey, hey) | І другий зараз (Гей, гей) |
| I’m gonna blow | Я буду дути |
| Baby I’m all out of time | Дитина, у мене немає часу |
| My rhythm’s gone now, you’re not blind | Мій ритм зник, ти не сліпий |
| I’m going crazy (Hey, hey, hey, hey) | Я збожеволію (Гей, гей, гей, гей) |
| On the scene, smooth like velveteen | На сцені гладкі, як оксамит |
| I like to lick my ice cream | Мені подобається лизати морозиво |
| Buffalo girl, I’m going round and round the 80s | Дівчинка Буффало, я ходжу навколо 80-х |
| I’m outside the box | Я поза межами коробки |
| Not joining the dots | Не з’єднуючись між точками |
| Stop slippin' it rough | Перестаньте крутитися |
| I’ma keep kicking it up | Я продовжую це робити |
| See me raw like sushi | Бачиш мене сирим, як суші |
| Hair is on fire | Волосся горить |
| Dizzy from the spinning trip | Паморочиться голова від поїздки |
| Kicking my desire | Перебувати моє бажання |
| Bang on the drumbeat | Удар по барабану |
| Stop my heartbeat | Зупини моє серцебиття |
| I don’t wanna dance | Я не хочу танцювати |
| I don’t wanna dance, d-d-dance | Я не хочу танцювати, d-d-dance |
| Just for the record (Hey, hey) | Просто для протоколу (Гей, гей) |
| Get ready, go | Готуйся, йди |
| And and second now (Hey, hey) | І другий зараз (Гей, гей) |
| I’m gonna blow | Я буду дути |
| Baby I’m all out of time | Дитина, у мене немає часу |
| My rhythm’s gone now, you’re not blind | Мій ритм зник, ти не сліпий |
| I’m going crazy (Hey, hey) | Я божеволію (Гей, привіт) |
| 'Cause you’re so pretty | Тому що ти така гарна |
| Just for the record (Hey, hey) | Просто для протоколу (Гей, гей) |
| Get ready, go | Готуйся, йди |
| And and second now (Hey, hey) | І другий зараз (Гей, гей) |
| I’m gonna blow | Я буду дути |
| Baby I’m all out of time | Дитина, у мене немає часу |
| My rhythm’s gone now, you’re not blind | Мій ритм зник, ти не сліпий |
| I’m going crazy (Hey, hey, hey, hey) | Я збожеволію (Гей, гей, гей, гей) |
| With my hands on my hips | З моїми руками на стегнах |
| I got my style, got my kick | Я отримав свій стиль, отримав мій удар |
| I’m rockin' leather better, yeah | Я краще лажу шкіру, так |
| I’m crossing you off my list | Я викреслю вас зі свого списку |
| I had your name on my lips | У мене було твоє ім’я на вустах |
| My lipstick on your kiss | Моя помада на твоєму поцілунку |
| Stop scratching my disc | Припиніть дряпати мій диск |
| I see you lickin' my wrist | Бачу, ти облизуєш моє зап’ястя |
| See me raw like sushi | Бачиш мене сирим, як суші |
| Hair is on fire | Волосся горить |
| Dizzy from the spinning trick | Паморочиться голова від трюку, що обертається |
| Kicking my desire | Перебувати моє бажання |
| Bang on the drumbeat | Удар по барабану |
| Beat not tired | Бити не втомився |
| Supersonic rhythm getting me rewired | Надзвуковий ритм змушує мене перебудовувати |
| G-g-getting me rewired | G-g-перебудовує мене |
| Just for the record (Hey, hey) | Просто для протоколу (Гей, гей) |
| Get ready, go | Готуйся, йди |
| And and second now (Hey, hey) | І другий зараз (Гей, гей) |
| I’m gonna blow | Я буду дути |
| Baby I’m all out of time | Дитина, у мене немає часу |
| My rhythm’s gone now, you’re not blind | Мій ритм зник, ти не сліпий |
| I’m going crazy (Hey, hey) | Я божеволію (Гей, привіт) |
| 'Cause you’re so pretty | Тому що ти така гарна |
| Just for the record (Hey, hey) | Просто для протоколу (Гей, гей) |
| Get ready, go | Готуйся, йди |
| And and second now (Hey, hey) | І другий зараз (Гей, гей) |
| I’m gonna blow | Я буду дути |
| Baby I’m all out of time | Дитина, у мене немає часу |
| My rhythm’s gone now, you’re not blind | Мій ритм зник, ти не сліпий |
| I’m going crazy (Hey, hey, hey, hey) | Я збожеволію (Гей, гей, гей, гей) |
| Just for the record, I wanna hear my name | Просто для протоколу, я хочу почути своє ім’я |
| Spin me around while the music plays | Покрутіть мене, поки грає музика |
| I miss you most when I’m dancing in the club | Я найбільше сумую за тобою, коли танцюю в клубі |
| 'Cause you and me were so in love | Тому що ти і я були так закохані |
| Just for the record (Hey, hey) | Просто для протоколу (Гей, гей) |
| Get ready, go (Get ready) | Готуйся, іди (Готуйся) |
| And and second now (Hey, hey) | І другий зараз (Гей, гей) |
| I’m gonna blow (I'm gonna blow) | Я буду дути (я буду дути) |
| Baby I’m all out of time | Дитина, у мене немає часу |
| My rhythm’s gone now, you’re not blind | Мій ритм зник, ти не сліпий |
| I’m going crazy (Hey, hey) | Я божеволію (Гей, привіт) |
| 'Cause you’re so pretty | Тому що ти така гарна |
| Just for the record (Hey, hey) | Просто для протоколу (Гей, гей) |
| Get ready, go | Готуйся, йди |
| And and second now (Hey, hey) | І другий зараз (Гей, гей) |
| I’m gonna blow | Я буду дути |
| Baby I’m all out of time | Дитина, у мене немає часу |
| My rhythm’s gone now, you’re not blind | Мій ритм зник, ти не сліпий |
| I’m going crazy | Я божеволію |
Переклад тексту пісні Bang Bang - Lolene
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bang Bang , виконавця -Lolene
Пісня з альбому: The Electrick Hotel
У жанрі:Поп
Дата випуску:23.08.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:21:12 Entertainment Group
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Die Without Love
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |