Переклад тексту пісні The Grave of Our Love - Lola Angst

The Grave of Our Love (оригінал)

I’m sure I will not survive
Won’t find the way thru
Because no beauty or no time
Will help me to get over you
So I’m digging my grave
And hope that even one day
You will lay down near me Even if we will be old and grey
So we’ll spend
Millions of years together
Without pain and tears
So I’m digging our grave
And I’m waiting for you
Our love will be safe
The grave of our love
Will always be holy for me I will always be there for you
Lying on our grave
Whatever you do Just open my grave
And let your love in So it could be The start of the end
And the endless beginning
You can call me a fool
You can call me mad
But I have no more chance
To live like a stupid sad
You were my heroin (e)
But you had your own
So I hope you will find
Your way back to Your real home

(переклад)

Я впевнений, що не виживу
Не знайде дорогу
Тому що ні краси, ні часу
Допоможе мені перебороти вас
Тож я копаю могилу
І сподіваюся, що хоч одного разу
Ти ляжеш біля мене, навіть якщо ми будемо старі й сиві
Тож ми витратимо
Мільйони років разом
Без болю і сліз
Тож копаю нашу могилу
І я чекаю на тебе
Наша любов буде в безпеці
Могила нашого кохання
Завжди буде святим для мене Я завжди буду для вас
Лежачи на нашій могилі
Що б ви не робили Просто відкрийте мою могилу
І впустіть свою любов, Щоб це могло бути початком кінця
І нескінченний початок
Ви можете назвати мене дурнем
Ви можете назвати мене божевільним
Але в мене більше немає шансів
Жити, як дурний сум
Ти був моїм героїном (е)
Але ти мав свій
Тож я сподіваюся, ви знайдете
Ваш шлях назад до вашого справжнього дому