Переклад тексту пісні Just Slaves - Lola Angst

Just Slaves (оригінал)

The power of our useless brains
Helps to me forget my daily pain
We make one step after another
And we try to discover our evil border
Senseless human beings
Try to define our feelings
And they gave us strange laws and orders
But in reality they seem to be murderers
We are just slaves
Trying not to end in graves
But soon, we will have to accept
That the holy wind is taking everything away
The power of our useless brains
Helps to me forget my daily pain
We make one step after another
And we try to discover our evil border
Like an idiotic mass of robots
We are marching towards our own cell-blocks
Some tried to hide away
Like Mr. Che Che
But there’s no more time to play
We are just slaves
Trying not to end in graves
But soon, we will have to accept
That the holy wind is taking everything away
That the holy wind is taking everything away

(переклад)

Сила нашого марного мозку
Допомагає мені забути свій щоденний біль
Ми робимо один крок за іншим
І ми намагаємося відкрити наш злий кордон
Безглузді люди
Спробуйте визначити наші почуття
І вони давали нам дивні закони та накази
Але насправді вони здаються вбивцями
Ми просто раби
Намагаючись не закінчитися могилами
Але незабаром нам доведеться згодитися
Що святий вітер все забирає
Сила нашого марного мозку
Допомагає мені забути свій щоденний біль
Ми робимо один крок за іншим
І ми намагаємося відкрити наш злий кордон
Як ідіотська маса роботів
Ми йдемо до наших власних блоків
Деякі намагалися сховатися
Як пан Че Че
Але часу на гру вже немає
Ми просто раби
Намагаючись не закінчитися могилами
Але незабаром нам доведеться згодитися
Що святий вітер все забирає
Що святий вітер все забирає