Переклад тексту пісні Hello Happiness - Lola Angst

Hello Happiness - Lola Angst
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hello Happiness, виконавця - Lola Angst. Пісня з альбому Live In Germania, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 19.11.2009
Лейбл звукозапису: Out of Line
Мова пісні: Англійська

Hello Happiness

(оригінал)
Hello happiness
Can you hear me?
Hello darkness
Can you see me?
Hello sadness
Can you feel me?
Hello loneliness
Leave me alone
I need a million words
To explain all the meaning in my head
I need a million eyes
To see all the crimes I’ve done in my life
I always forgot to live
In my own empty destroyed body
Without knowing what it means
To be like others and kind of free
My emptiness is just the same program
Like my game of playing a schizophrenic
Idiot man
Such a blame
Always the same loser game
Am I mechanical?
Am I artificial?
Am I just a remote controlled
Machine without a gun?
I need a million hands to
Find all my lost senses in the dark
I need a million babes to understand
That I have the right to be proud of myself
I always enjoyed to destroy
All the satisfied humans
Who don’t care about their sickness
And spend their lives with personal wellness
I smash their heads with psycho attacks
And 35 mm flags
Such a blame
Always the same loser game
(переклад)
Привіт щастя
Ви мене чуєте?
Привіт темрява
Бачиш мене?
Привіт печаль
Ви можете відчувати мене?
Привіт, самотність
Залиште мене в спокої
Мені потрібний мільйон слів
Щоб пояснити весь сенс у моїй голові
Мені потрібний мільйон очей
Щоб побачити всі злочини, які я вчинив у своєму житті
Я завжди забував жити
У моєму порожньому зруйнованому тілі
Не знаючи, що це означає
Бути схожим на інших і вільним
Моя порожнеча — це та сама програма
Як моя гра в шизофренію
Чоловік ідіот
Така вина
Завжди одна і та ж гра невдах
Я механік?
Я  штучний?
Я просто пульт дистанційного керування
Машина без пістолета?
Мені потрібно мільйон рук
Знайди всі мої втрачені почуття в темряві
Мені потрібний мільйон немовлят, щоб зрозуміти
Що я маю право пишатися собою
Я завжди любив знищувати
Всі задоволені люди
Яких не хвилює їхня хвороба
І проводять своє життя з особистим здоров’ям
Я розбиваю їм голови психоатаками
І прапорці 35 мм
Така вина
Завжди одна і та ж гра невдах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ziggys Lullaby 2007
Dead Man's Song 2007
Just Slaves 2007
Mr. TriseX 2007
Final War 2009
The Final War 2007
America will not get you 2007
Wild Boars on the Floor 2007
The Grave of Our Love 2007
Fräulein Kurva Sloboda 2007
Kurva Sloboda 2009
Ziggy's Lullaby 2007
Ziggyz Lullaby 2007

Тексти пісень виконавця: Lola Angst