Переклад тексту пісні Fools - Lola Amour

Fools (оригінал)

Anticipating
Waiting for the thrill
I’m captivated
I don’t know how I feel
I’m suffocating
You seem so unreal
And I can’t keep waiting
So I’ll go for the kill
(I say your name) Then I shiver
(You say my name) It feels like fever
Not it’s got me begging
You can do whatever you want to
Baby, I’m no fool
'Cause even angels have demons on their shoulders too
Relieve the tension
Dance with me skin to skin
I’ve no intention
But I don’t see no ring
It’s a temptation
And I wanna give in
So forget your reasons
God gave the right to sin
(I say your name) Then I shiver
(You say my name) It feels like fever
Not it’s got me begging
You can do whatever you want to
Baby, I’m no fool
'Cause even angels have demons on their shoulders too
And you can say whatever you want to
Baby, I’m no fool
I know you want me like I want you too

(переклад)

Передбачаючи
В очікуванні гострих відчуттів
Я в захопленні
Я не знаю, як я почуваюся
я задихаюся
Ти виглядаєш таким нереальним
І я не можу продовжувати чекати
Тож я піду на вбивство
(Я вимовляю твоє ім’я) Тоді я тремчу
(Ви називаєте моє ім’я) Це відчуття як лихоманка
Це не змусило мене благати
Ви можете робити що завгодно
Крихітко, я не дурень
Тому що навіть у ангелів на плечах є демони
Зняти напругу
Танцюй зі мною шкіра до шкіри
Я не маю наміру
Але я не бачу кільця
Це спокуса
І я хочу поступитися
Тож забудьте про причини
Бог дав право грішити
(Я вимовляю твоє ім’я) Тоді я тремчу
(Ви називаєте моє ім’я) Це відчуття як лихоманка
Це не змусило мене благати
Ви можете робити що завгодно
Крихітко, я не дурень
Тому що навіть у ангелів на плечах є демони
І ви можете говорити все, що хочете
Крихітко, я не дурень
Я знаю, що ти хочеш мене, як і я тебе