Переклад тексту пісні Cool Magnet - Local H

Cool Magnet (оригінал)

standing at the edge of something
where discussions are like concussions
whisper in my ear
cigarettes and beer
they don’t call me cool for nothing
too cool for school
nobody’s fool
screw all the rules
my mind’s abused
not quite amused
i’m just confused
yeah
comes so easily
when everything you want is suspect
attracted to the cool magnet
only adding to the confusion
dillusions are like illusions
i haven’t got the heart to tell them all apart
i think i might need a transfusion
too cool for that
a cataract
a triple sec
don’t get upset
we’re to exact
forget the facts
yeah
comes so easily
when everything you want is suspect
attracted to the cool magnet

Cool Magnet (переклад)

стоячи на краю чогось
де дискусії схожі на струс мозку
шепнути мені на вухо
сигарети та пиво
вони не дарма називають мене крутим
занадто круто для школи
ніхто не дурень
закрутити всі правила
мій розум зловживає
не зовсім розважався
я просто розгублений
так
так легко
коли все, що ви хочете, є підозрілим
притягується до холодного магніту
лише додає плутанини
марення схожі на ілюзії
у мене не вистачає серця розрізнити їх усіх
я думаю, мені може знадобитися переливання
занадто круто для цього
катаракта
три сек
не засмучуйся
ми точні
забудь факти
так
так легко
коли все, що ви хочете, є підозрілим
притягується до холодного магніту