Переклад тексту пісні Lo Hiciste Otra Vez - La Arrolladora Banda El Limón De René Camacho

Lo Hiciste Otra Vez (оригінал)

Lo hiciste otra vez, eres más inteligente que hermosa
Pero más mala, que las dos cosas
Jugaste otra vez, porque volviste y me insistías
Si en realidad tu no me querías
Y entraste poco a poco por donde sabías
Juraste que esta vez ya no me fallarías
Me acariciaste el alma con mentiras
Y todo eso no lo merecía
Volviste para asegurar que aun te quiero
Y sin pensar un poco en mi
Te aprovechaste de este amor sincero
Tan solo para alimentar tu ego
Y yo creí que tu me amabas
Que tonto fui por no pensar
Si ya te conocía…
Seguramente esto habría que
Pero este amor me tuvo ciego
Volví a dejar todo por ti
Planeaste bien tu juego
Y como siempre fui yo el que perdí
Y ahora que has terminado tu obra
Y aquí me tienes a tus pies
Me abandonas otra vez
Y entraste poco a poco por donde sabías
Juraste que esta vez ya no me fallarías
Me acariciaste el alma con mentiras
Y todo eso no lo merecía
Volviste para asegurar que aun te quiero
Y sin pensar un poco en mi
Te aprovechaste de este amor sincero
Tan solo para alimentar tu ego
Y yo creí que tu me amabas
Que tonto fui por no pensar
Si ya te conocía…
Seguramente esto habría que pasar
Pero este amor me tuvo ciego
Volví a dejar todo por ti
Planeaste bien tu juego
Y como siempre fui yo el que perdí
Y ahora que has terminado tu obra
Y aquí me tienes a tus pies
Me abandonas otra vez
Y ahora que has terminado tu obra
Y aquí me tienes a tus pies
Me abandonas otra vez

(переклад)

Ти зробив це знову, ти розумніший ніж красивий
Але гірше за обидва
Ти знову грав, бо повернувся і наполягав на мені
Якби ти мене справді не любив
І ти потроху заходив туди, куди знав
Ти поклявся, що цього разу не підведеш мене
Ти пестив мою душу брехнею
І все це не заслужило
Ти повернувся, щоб переконатися, що я все ще люблю тебе
І не думаючи ні про мене
Ви скористалися цією щирою любов'ю
Просто щоб нагодувати своє его
І я вірив, що ти мене любиш
Який я був дурний, що не подумав
Якби я вже знав тебе...
Напевно, це повинно
Але ця любов осліпла мене
Я знову все для тебе залишив
Ви добре спланували свою гру
І як завжди я програв
А тепер, коли ви закінчили свою роботу
І ось у вас я біля ваших ніг
ти знову покидаєш мене
І ти потроху заходив туди, куди знав
Ти поклявся, що цього разу не підведеш мене
Ти пестив мою душу брехнею
І все це не заслужило
Ти повернувся, щоб переконатися, що я все ще люблю тебе
І не думаючи ні про мене
Ви скористалися цією щирою любов'ю
Просто щоб нагодувати своє его
І я вірив, що ти мене любиш
Який я був дурний, що не подумав
Якби я вже знав тебе...
Напевно, це має статися
Але ця любов осліпла мене
Я знову все для тебе залишив
Ви добре спланували свою гру
І як завжди я програв
А тепер, коли ви закінчили свою роботу
І ось у вас я біля ваших ніг
ти знову покидаєш мене
А тепер, коли ви закінчили свою роботу
І ось у вас я біля ваших ніг
ти знову покидаєш мене