Переклад тексту пісні If You So Gangsta - Lloyd Banks

If You So Gangsta (оригінал)

Ready to bubble you up like Moet Chandon
Im only calm when im blowin that chron (uh)
Getting them flashbacks like baby hold onnn
I never thought I’d sweat so long (uh)
And re-enact the scene of my ghetto song (uh)
Eyes wondering off breath all gone (haa)
Stomach all swolled up neck all warm (uh)
Head still spinnin off that seagram vodka
Do you know who shot ya?
BITCH GET THE DOCTA!
If You So Gangsta…
Then Why you tuck your chain in when you walk in the club
If You So Gangsta…
Why you a grown man still getting you pockets dug
If You So Gangsta…
Then how come every time you get into beef you tell
If You So Gangsta…
Why niggas know you for that in the streets, so well?
Now every now and then a new kid gotta win
Yeah, but unfortunally for you I’m him (sorry)
In my new tan trucks with the blue dyed end
Hoppin out that big truck with the new wide rim
Are ya cramped up on ya jet blew ride in (uh)
We air the G4 let the crew dive in (shewww)
Before Lloyd Banks tell, pop wont sell
I feed a nigga a shell like taco bell (uhh)
Im flyin out to japan to attract new fans
Let em' get to know the man with the tattooed hands
Them gem stars leave ya face all fat
So learn to stash yours in your baseball cap (uh)
Im eithier getting money out of state off rap (uh huh)
So im tryin to figure out what made Mase fall back
And them niggas in New York know the man is a monsta (uh)
And I ain’t from Atlanta but I’ll A-Town Stomp Ya (Mo' Fucka)
It’s like everywhere I look and everywhere I go
It’s a bitch sayin something slick (slick)…But you can suck my dick (dick)
Im grade A nigga you don’t know who ya fuckin wit (uh)
They’ll run up on ya ass, you think you drunk ya lip (whoo)
I got money bags as big as a Pumkin gets
And pistols as long as the hand shaq dunkin wit (yea)
I ain’t the type that’s desperate
I’m modelin diamonds now you can call me Ice N' Beckford
My down bitch holds the metal
She got a coke bottle figure and an ass that shake like a bowl of jello
You ain’t even almost rich
They fuckin yo ass like the models in my porno flicks (broke nigga)
Therefore you can’t afford no six
So before you hop your ass on camera get your wardrobe fixed (haha)
Banks don’t house warm not bitch
So if there was 5 of us (what?), Then she gon probably suck four more dicks
(hah)

(переклад)

Готовий підняти вас, як Моет Чандон
Я спокійний лише тоді, коли продуваю цей хрон (е)
Отримавши у них спогади, як дитина, тримайся
Я ніколи не думав, що буду так довго потіти (е-е)
І відтворити сцену моєї пісні про гетто (ех)
Очі здивовано перестали дихати (хаа)
Живіт весь роздутий, шия вся тепла (ух)
Голова все ще крутиться від горілки Seagram
Ви знаєте, хто вас застрелив?
СУКА ОТРИМАЙ ДОКТУ!
Якщо ви так гангста…
Тоді чому ти засуваєш ланцюжок, коли йдеш у клуб
Якщо ви так гангста…
Чому ви дорослий чоловік все ще копаєтеся по кишенях
Якщо ви так гангста…
Тоді як так, щоразу, коли ти потрапляєш у яловичину, ти розповідаєш
Якщо ви так гангста…
Чому нігери так добре знають тебе за цим на вулицях?
Тепер час від часу нова дитина має виграти
Так, але, на жаль для вас, я це він (вибачте)
У моїх нових коричневих вантажівках із синім кінцем
Вискочи з цієї великої вантажівки з новим широким ободом
Вам затиснуло під час поїздки на літаку (ех)
Ми провітрюємо G4, дозволяємо екіпажу зануритися (shewww)
Поки Ллойд Бенкс не скаже, поп-музика не продається
Я годую нігера шкаралупою, схожою на тако дзвін (ухх)
Я летію до Японії, щоб залучити нових шанувальників
Нехай вони познайомляться з людиною з витатуйованими руками
Ці зірки з дорогоцінними каменями залишають обличчя всім товстим
Тож навчись ховати свій у бейсболці (ех)
Я отримаю гроші з штату на реп (ага)
Тому я намагаюся з’ясувати, що змусило Масе відступити
І ці негри в Нью-Йорку знають, що цей чоловік монста (ех)
І я не з Атланти, але я буду A-Town Stomp Ya (Mo' Fucka)
Це як скрізь, куди б я не подивився і скрізь, куди б я не був
Це сука, що каже щось гладке (розмазне)… Але ти можеш смоктати мій член (член)
Я ніггер першого класу, ти не знаєш, з ким ти дотепник (е-е)
Вони накинуться на твою дупу, ти думаєш, що ти п’яна я губа (ой)
У мене мішки з грошима завбільшки з гарбуз
І пістолети такої довжини, як рука shaq dunkin wit (так)
Я не з тих, хто відчайдушний
Я моделю діаманти, тепер ви можете називати мене Ice N' Beckford
Моя сука тримає метал
Вона отримала фігурку пляшки кока-коли та дупу, яка тремтить, як миска з желе
Ви навіть майже не багаті
Вони, блядь, дупи, як моделі в моїх порнофільмах (розбитий нігер)
Тому ви не можете дозволити собі не шість
Тож перед тим, як кидатися на камеру, полагодьте свій гардероб (ха-ха)
Банки не гріють, не сука
Тож, якщо нас буде п’ятеро (що?), то вона, ймовірно, висмокче ще чотири члени
(ха)