Переклад тексту пісні Failures No Option - Lloyd Banks

Failures No Option (оригінал)

I’ma give 'em hell until I rest in peace
Been through it all, need my respect at least
Who got the bet?
Better you bet on me, baby
Made man, America’s most wanted lately
So much I want you to see
Feel like I’m boxed in, only wins’ll bring the comfort to me
Still ain’t no stopping
I’ma wind up on top with the key
Until then they watching
Ain’t not rules, gotta play for keeps
Failure’s no option
Everybody want the light
I’m like fine you can have this
The top don’t mean you’re living right, keep your mind on what matters
These hoes don’t love you, they rehearsin' all kind of theatrics
Supposed to build each other up but most time it be backwards
Until then we got to wait and pray until they finally catch us
Toe tags, no dads in a county of bastards
Going to need a cape to see our future
You blind and need glasses?
Ten, twenty years rewinding these classics
Let’s toast to living our vision
Love the sound of these glasses
Envious bastards off the axis, mahogany caskets
The blocks banging if you survive these harmony flashes
No free passes, just regrets and R.I.P ad-libs
Dearly departed, keep me guarded and all that we ask is
Put a good word in while we hurting and dodging these crashes
And, my position is go hard or get missing
It’s like dope and I’m running, the other part of me twitching
Listen…
I’ma give 'em hell until I rest in peace
Been through it all, need my respect at least
Who got the bet?
Better you bet on me, baby
Made man, America’s most wanted lately
So much I want you to see
Feel like I’m boxed in, only wins’ll bring the comfort to me
Still ain’t no stopping
I’ma wind up on top with the key
Until then they watching
Ain’t not rules, gotta play for keeps
Failure’s no option
Attitude like «Fuck it» today
I need chilling and Louie buckets to play
Man keep your outlet, I ain’t got nothing to say
Rather stick out than just be stuck in the way
I’m pushing two decades of killing these bars
Here’s my parade
Sun don’t always shine
Shit get too bright, they throw you shade
I hope you make it there
Top of that, make it from older age
Niggas want you to snap, give it all back
It’s sporting rage, bloody contact
Slipping off track, caught in a maze
If I should hang up my number, you’ll love me then?
Shit!
I wonder, pedal to floors
Still soaring above the rim
Good morning, I’m up to win
Who brought us more less within
A quarter sent out to gems
Six songs without the pen
I gave it all I had and you shot me down
I ain’t change, same nigga they copy know
Pay homage, pour out the commas and smile
Outside of the family, can’t nobody come near me
I threw it all on my shoulders, foot on the rap game clearly, uh
I’ma give 'em hell until I rest in peace
Been through it all, need my respect at least
Who got the bet?
Better you bet on me, baby
Made man, America’s most wanted lately
So much I want you to see
Feel like I’m boxed in, only wins’ll bring the comfort to me
Still ain’t no stopping
I’ma wind up on top with the key
Until then they watching
Ain’t not rules, gotta play for keeps
Failure’s no option

(переклад)

Я дам їм пекло, поки не спочиваю з миром
Я пройшов через це все, мені потрібна принаймні моя повага
Хто зробив ставку?
Краще постав на мене, дитино
Зроблений чоловік, найбільш затребуваний в Америці останнім часом
Я так хочу, щоб ви бачили
Відчуй, ніби я заблокований, лише перемоги принесуть мені втіху
Все ще не зупинитись
Я буду на зверху з ключем
До того часу вони спостерігають
Це не правила, треба грати постійно
Помилка не можлива
Усі хочуть світла
Я так добре, що ти можеш це мати
Верхня частина не означає, що ви живете правильно. Зверніть увагу на те, що важливо
Ці мотики тебе не люблять, вони репетирують усілякі театри
Має бути нарощування один одного, але найчастіше це відбувається в зворотному напрямку
До тих пір ми мусимо чекати й молитися, поки вони, нарешті, нас не зловлять
Мітки на нозі, немає батьків у окрузі виродків
Мені знадобиться накидка, щоб побачити наше майбутнє
Ви сліпий і потребуєте окулярів?
Десять, двадцять років перемотував цю класику
Давайте тост за те, щоб реалізувати наше бачення
Подобається звук цих окулярів
Заздрісники з осі, скриньки з червоного дерева
Блоки стукають, якщо ви переживете ці спалахи гармонії
Без безкоштовних пропусків, лише жаль та реклама R.I.P
Дорогий покійний, бережи мене і все, чого ми просимо
Скажіть добре слово, коли ми завдаємо болю та уникаємо цих аварій
І я займіться , або пропасти
Це як наркотик, і я біжу, інша частина мене сіпається
слухай…
Я дам їм пекло, поки не спочиваю з миром
Я пройшов через це все, мені потрібна принаймні моя повага
Хто зробив ставку?
Краще постав на мене, дитино
Зроблений чоловік, найбільш затребуваний в Америці останнім часом
Я так хочу, щоб ви бачили
Відчуй, ніби я заблокований, лише перемоги принесуть мені втіху
Все ще не зупинитись
Я буду на зверху з ключем
До того часу вони спостерігають
Це не правила, треба грати постійно
Помилка не можлива
Ставлення на кшталт «Fuck it» сьогодні
Мені потрібне охолодження та відра Луї, щоб грати
Чоловіче, тримай свій вихід, мені нема чого казати
Краще висунутися, ніж просто застрягти на шляху
Я наполягаю на два десятиліття вбивати ці планки
Ось мій парад
Сонце не завжди світить
Лайно стає занадто яскравим, вони кидають вам тінь
Сподіваюся, у вас це вийде
Крім того, готуйте це з старшого віку
Нігери хочуть, щоб ви вирвали, віддали все назад
Це спортивна лють, кривавий контакт
Злітаючи з колії, потрапивши в лабіринт
Якщо я повіслю мій номер, то ти мене полюбиш?
лайно!
Цікаво, педаль до підлоги
Все ще ширяє над краєм
Доброго ранку, я готовий перемагати
Хто приніс нам більше менше всередині
Чверть надіслано до дорогоцінних каменів
Шість пісень без ручки
Я віддав усе, що мав, і ви мене збили
Я не змінююсь, той самий ніґґер, якого вони копіюють, знають
Віддай шану, розкидай коми і посміхнись
Поза сім’єю ніхто не може підійти до мене
Я вкинув все це на свої плечі, нога на реп-грі чітко, е
Я дам їм пекло, поки не спочиваю з миром
Я пройшов через це все, мені потрібна принаймні моя повага
Хто зробив ставку?
Краще постав на мене, дитино
Зроблений чоловік, найбільш затребуваний в Америці останнім часом
Я так хочу, щоб ви бачили
Відчуй, ніби я заблокований, лише перемоги принесуть мені втіху
Все ще не зупинитись
Я буду на зверху з ключем
До того часу вони спостерігають
Це не правила, треба грати постійно
Помилка не можлива