Переклад тексту пісні За плечами - ЛИТВИНЕНКО

За плечами (оригінал)

Тут за плечами лишь туман, кто-то много лишних знал
Одурманивал обман, с нуля лавеху поднимал
Много курит по утрам, но с дыма кайфа голова
Ловила разные двора, окутал разные сердца
А я без денег вижу много смысла
Где по тридцатке пятеро зависло
Они не то, чтобы хотели как-то
Развести двух типов, пять трупов в арке
Раздолье плещет от ствола травматом
Тут огнестрел твоя голова — вата
Сценарий заготовил дней на восемь,
Но дня на три хватило как и всех
Прекрасный мир мне открывает виды
И я без ядов всяких вижу выбор
Кому «девятка» с днищем да прогнившим
Кому-то «мерин», но в душе он нищий
Душа-душа моя летит, я знаю
Я как и вы тут Бога лишь создание
Не западло принять свои ошибки
Если не прав по факту извинюсь
Тут за плечами лишь туман, кто-то много лишних знал
Одурманивал обман, с нуля лавеху поднимал
Много курит по утрам, но с дыма кайфа голова
Ловила разные двора, окутал разные сердца
Тут за плечами лишь туман, кто-то много лишних знал
Одурманивал обман, с нуля лавеху поднимал
Много курит по утрам, но с дыма кайфа голова
Ловила разные двора, окутал разные сердца
А я стою, не понимаю, в общем
Двое типов чё-то хотят спросить
Наверное, думал, обознались — нет же
Один из них мое имя «пробил»
Теперь на две мобилы стало больше
Одному мать звонит — надо спросить
Алло, ваш сын уже давно уехал
Пишите адрес: Семашко, там сын
Не вижу смысла махать кулаками
Можно всегда по-факту объяснить
Голова тонет из-за буйка по крайним
Город Москва или Москва-реки
Не думал, правда, что настолько глупо
Могла бы оборваться чья-то жизнь
Они там что-то делили по кругу
Третий не понял, достал ствол и брысь
Тут за плечами лишь туман, кто-то много лишних знал
Одурманивал обман, с нуля лавеху поднимал
Много курит по утрам, но с дыма кайфа голова
Ловила разные двора, окутал разные сердца
Тут за плечами лишь туман, кто-то много лишних знал
Одурманивал обман, с нуля лавеху поднимал
Много курит по утрам, но с дыма кайфа голова
Ловила разные двора, окутал разные сердца
Тут за плечами лишь туман, кто-то много лишних знал
Одурманивал обман, с нуля лавеху поднимал
Много курит по утрам, но с дыма кайфа голова
Ловила разные двора, окутал разные сердца
Тут за плечами лишь туман, кто-то много лишних знал
Одурманивал обман, с нуля лавеху поднимал
Много курит по утрам, но с дыма кайфа голова
Ловила разные двора, окутал разные сердца

За плечами (переклад)

Тут за плечами лише туман, хтось багато зайвих знав
Одурманював обман, з нуля лавеху піднімав
Багато курить вранці, але з диму кайфу голова
Ловила різні двори, огорнув різні серця
А я без грошей бачу багато сенсу
Де по тридцятці п'ятеро зависло
Вони не то, щоб хотіли якось
Розвести двох типів, п'ять трупів в арці
Роздолля хлюпає від стовбура травматом
Тут вогнестріл твоя голова — вата
Сценарій заготував днів на вісім,
Але дня на три вистачило як і всіх
Прекрасний світ мені відкриває краєвиди
І я без отрут всяких бачу вибір
Кому «дев'ятка» з днищем та прогнилим
Комусь «мерин», але в душі він жебрак
Душа-душа моя летить, я знаю
Я як і ви тут Бога лише створення
Незападно прийняти свої помилки
Якщо не прав за фактом вибачусь
Тут за плечами лише туман, хтось багато зайвих знав
Одурманював обман, з нуля лавеху піднімав
Багато курить вранці, але з диму кайфу голова
Ловила різні двори, огорнув різні серця
Тут за плечами лише туман, хтось багато зайвих знав
Одурманював обман, з нуля лавеху піднімав
Багато курить вранці, але з диму кайфу голова
Ловила різні двори, огорнув різні серця
А я стою, не розумію, взагалі
Двоє типів щось хочуть запитати
Напевно, думав, познайомилися — ні ж
Один із них моє ім'я «пробив»
Тепер на дві мобіли побільшало
Одному мати дзвонить— треба запитати
Алло, ваш син уже давно поїхав
Пишіть адресу: Семашко, там син
Не бачу сенсу махати кулаками
Можна завжди по-факту пояснити
Голова тоне через буйок по крайніх
Місто Москва або Москва-ріки
Не думав, правда, що настільки безглуздо
Могла би обірватися чиєсь життя
Вони там щось ділили по колу
Третій не зрозумів, дістав стовбур і кинься
Тут за плечами лише туман, хтось багато зайвих знав
Одурманював обман, з нуля лавеху піднімав
Багато курить вранці, але з диму кайфу голова
Ловила різні двори, огорнув різні серця
Тут за плечами лише туман, хтось багато зайвих знав
Одурманював обман, з нуля лавеху піднімав
Багато курить вранці, але з диму кайфу голова
Ловила різні двори, огорнув різні серця
Тут за плечами лише туман, хтось багато зайвих знав
Одурманював обман, з нуля лавеху піднімав
Багато курить вранці, але з диму кайфу голова
Ловила різні двори, огорнув різні серця
Тут за плечами лише туман, хтось багато зайвих знав
Одурманював обман, з нуля лавеху піднімав
Багато курить вранці, але з диму кайфу голова
Ловила різні двори, огорнув різні серця