Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні See Me Now, виконавця - Little Mix. Дата випуску: 10.11.2013
Мова пісні: Англійська
See Me Now(оригінал) |
| I feel the rain on my skin |
| Wash away all the pain I was in |
| I see the sun in the sky |
| No longer know how it feels to cry |
| And it really doesn’t matter |
| So what? |
| So what? |
| That I’ve been hesitating so long, so long |
| Somebody turn up the light |
| 'Cause right now must be my time to shine |
| They said I couldn’t, they told me that I wouldn’t |
| But if they could see me now |
| They say I’m something, that I’m not scared of nothing |
| And the world will hear me shine |
| We say oh oh oh oh oh oh oh oh |
| Oh oh oh oh oh oh oh oh |
| Might call me crazy |
| But I’ve been thinkin' maybe you would change your mind |
| If you could see me now |
| Drop me in the ocean, I’ll swim |
| Put me in with the lions, I’ll roar |
| There’s a survivor within |
| So much stronger that I was before |
| They’ll never slow me down |
| So what? |
| So what? |
| 'Cause they were sleepin' on it so long, so long |
| I’d rather leave that behind |
| 'Cause right now must be my time to shine |
| They said I couldn’t, they told me that I wouldn’t |
| But if they could see me now |
| They say I’m something, that I’m not scared of nothing |
| And the world will hear me shine |
| We say oh oh oh oh oh oh oh oh |
| Oh oh oh oh oh oh oh oh |
| Might call me crazy |
| But I’ve been thinkin' maybe you would change your mind |
| If you could see me now |
| They said I couldn’t, they told me that I wouldn’t |
| But if they could see me now |
| They say I’m something, that I’m not scared of nothing |
| And the world will hear me shine |
| (I'm not scared of nothing!) |
| They said I couldn’t, they told me that I wouldn’t |
| But if they could see me now |
| They say I’m something, that I’m not scared of nothing |
| And the world will hear me shine |
| We say oh oh oh oh oh oh oh oh |
| Oh oh oh oh oh oh oh oh |
| Might call me crazy |
| But I’ve been thinkin' maybe you would change your mind |
| If you could see me now |
| (Merci à Amélie pour cettes paroles) |
| (переклад) |
| Я відчуваю дощ на своїй шкірі |
| Змийте весь біль, який я пережив |
| Я бачу сонце на небі |
| Більше не знаю, що це — плакати |
| І це дійсно не має значення |
| І що? |
| І що? |
| Що я так довго, так довго вагався |
| Хтось увімкніть світло |
| Тому що зараз настав мій час, щоб сяяти |
| Вони сказали, що я не можу, вони сказали мені, що я не буду |
| Але якби вони бачили мене зараз |
| Кажуть, що я щось, що я нічого не боюся |
| І світ почує, як я сяю |
| Ми говоримо о о о о о о о о |
| О о о о о о о о |
| Мене можна назвати божевільним |
| Але я думав, що, можливо, ти передумаєш |
| Якби ви могли побачити мене зараз |
| Киньте мене в океан, я буду плавати |
| Помістіть мене з левами, я заричу |
| Усередині вижилий |
| Настільки сильніший, ніж я був раніше |
| Вони ніколи не сповільнять мене |
| І що? |
| І що? |
| Тому що вони спали на ньому так довго, так довго |
| Я б краще залишив це позаду |
| Тому що зараз настав мій час, щоб сяяти |
| Вони сказали, що я не можу, вони сказали мені, що я не буду |
| Але якби вони бачили мене зараз |
| Кажуть, що я щось, що я нічого не боюся |
| І світ почує, як я сяю |
| Ми говоримо о о о о о о о о |
| О о о о о о о о |
| Мене можна назвати божевільним |
| Але я думав, що, можливо, ти передумаєш |
| Якби ви могли побачити мене зараз |
| Вони сказали, що я не можу, вони сказали мені, що я не буду |
| Але якби вони бачили мене зараз |
| Кажуть, що я щось, що я нічого не боюся |
| І світ почує, як я сяю |
| (Мені нічого не страшно!) |
| Вони сказали, що я не можу, вони сказали мені, що я не буду |
| Але якби вони бачили мене зараз |
| Кажуть, що я щось, що я нічого не боюся |
| І світ почує, як я сяю |
| Ми говоримо о о о о о о о о |
| О о о о о о о о |
| Мене можна назвати божевільним |
| Але я думав, що, можливо, ти передумаєш |
| Якби ви могли побачити мене зараз |
| (Merci à Amélie pour cettes paroles) |