Переклад тексту пісні These Four Walls - Little Mix

These Four Walls (оригінал)

I feel so numb staring at the shower wall
It’s begun, the feeling that the end has come
And now the water’s cold
I tried to eat today but the lump in my throat got in the way
In this time
I’ve lost all sense of pride
I’ve called a hundred times
If I hear your voice I’ll be fine
And I, I can’t come alive, I want the room to take me under
Cause I can’t help but wonder what if I
Had one more night for goodbye?
If you’re not here to turn the lights off, I can’t sleep
These four walls and me
I lay in bed, can’t seem to leave your side
Your pillow’s wet from all these tears I’ve cried
I won’t say goodbye
I tried to smile today then I realised there’s no point anyway
In this time
I’ve lost all sense of pride
I’ve called a thousand times
If I hear your voice I’ll be fine
And I, I can’t come alive, I want the room to take me under
Cause I can’t help but wonder what if I
Had one more night for goodbye?
If you’re not here to turn the lights off, I can’t sleep
These four walls and me
(Oh-oh-oh-oh-oh, whoah-oh-oh-oh)
And I, I can’t come alive (Can't come alive, oh-oh)
I want the room to take me under
Cause I can’t help but wonder what if I
Had one more night for goodbye?
If you’re not here to turn the lights off, I can’t sleep
These four walls and me

These Four Walls (переклад)

Я відчуваю себе таким заціпенішим, дивлячись на стінку душу
Почалося, відчуття, що настав кінець
А зараз вода холодна
Я спробував їсти сьогодні, але клубок у мому горлі заважав
В цей час
Я втратив всяке почуття гордості
Я дзвонив сотню разів
Якщо я почую твій голос, я буть добре
І я, я не можу ожити, я хочу, щоб кімната забрала мене під себе
Тому що я не можу не задатися питанням, а що, якщо я
Мав ще одну ніч на прощання?
Якщо вас немає, щоб вимкнути світло, я не можу заснути
Ці чотири стіни і я
Я лежу у ліжку, не можу відійти від тебе
Твоя подушка мокра від усіх цих сліз, які я плакав
Я не буду прощатися
Я намагався посміхнутися сьогодні, але усвідомив, що все одно немає сенсу
В цей час
Я втратив всяке почуття гордості
Я дзвонив тисячу разів
Якщо я почую твій голос, я буть добре
І я, я не можу ожити, я хочу, щоб кімната забрала мене під себе
Тому що я не можу не задатися питанням, а що, якщо я
Мав ще одну ніч на прощання?
Якщо вас немає, щоб вимкнути світло, я не можу заснути
Ці чотири стіни і я
(О-о-о-о-о, ой-ой-ой-ой)
І я, я не можу ожити (Не можу ожити, о-о)
Я хочу, щоб кімната забрала мене під себе
Тому що я не можу не задатися питанням, а що, якщо я
Мав ще одну ніч на прощання?
Якщо вас немає, щоб вимкнути світло, я не можу заснути
Ці чотири стіни і я