Переклад тексту пісні Gracias por Nada - Little Jesus

Gracias por Nada - Little Jesus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gracias por Nada, виконавця - Little Jesus.
Дата випуску: 23.05.2019
Мова пісні: Іспанська

Gracias por Nada

(оригінал)
Vamos a acordarnos de aquella vez
La cita era a las dos, pero llegamos a las tres
Era el mejor día del año y pronto lo íbamos a saber
Dijiste que nunca
Me volvería a quedar solo
Nunca te buscaba, pero sí te encontré
En una calle cerrada escuchaste que grité:
«No quiero ver un partido del Guadalajara otra vez»
Era feliz pero no me había dado cuenta por qué
Y dijiste que nunca
Nos volvería a pasar algo igual
Luego fue un desastre, no pudimos detener
La tormenta en nuestra mente;
pero tienes que saber:
Todo es mejor gracias a esa época horrible
Nunca nadie me ha visto como tú
El tiempo congelado, el cielo azul
Con los ojos hiciste una película que quiero ver
Nada de lo que hacemos es común
Yo te puedo llevar de Norte a Sur
En un sueño sublime, una película que quiero ver
Bien
(¡Uh!)
Todo es mejor gracias a esa época horrible
Todo es mejor gracias a esa época horrible
Todo es mejor gracias a esa época horrible
Todo es mejor gracias a ti
Nunca nadie me ha visto como tú
El tiempo congelado, el cielo azul
Con los ojos hiciste una película que quiero ver
Nada de lo que hacemos es común
Yo te puedo llevar de Norte a Sur
En un sueño sublime, una película que quiero ver
(переклад)
Згадаймо той час
Зустріч була о другій, а ми прийшли о третій
Це був найкращий день у році, і незабаром ми дізнаємося
ти сказав ніколи
Я б залишився сам
Я ніколи не шукав тебе, але я знайшов тебе
На закритій вулиці ти чув, як я кричу:
"Я не хочу знову бачити матч Гвадалахари"
Я був щасливий, але не розумів чому
А ти сказав ніколи
З нами знову станеться щось подібне
Тоді це була катастрофа, ми не могли зупинитися
Буря в нашому розумі;
але ви повинні знати:
Все стало краще завдяки тому жахливому часу
Ніхто ніколи не бачив мене так, як ти
Застиглий час, блакитне небо
Своїми очима ти зняв фільм, який я хочу подивитися
Ніщо, що ми робимо, не є звичайним
Я можу провести вас з півночі на південь
У піднесеному сні фільм, який я хочу подивитися
добре
(Ой!)
Все стало краще завдяки тому жахливому часу
Все стало краще завдяки тому жахливому часу
Все стало краще завдяки тому жахливому часу
Завдяки тобі все стало краще
Ніхто ніколи не бачив мене так, як ти
Застиглий час, блакитне небо
Своїми очима ти зняв фільм, який я хочу подивитися
Ніщо, що ми робимо, не є звичайним
Я можу провести вас з півночі на південь
У піднесеному сні фільм, який я хочу подивитися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mala Onda 2016
La Magia 2016
Nuevos Amigos 2016
Norte ft. Elsa Carvajal 2014
TQM ft. Elsa y Elmar, Ximena Sariñana 2016
Azul 2014
Cretino 2014
Golden Choice 2016
Berlín 2014
Químicos 2014
Cruel 2014

Тексти пісень виконавця: Little Jesus