Переклад тексту пісні Listen To Her Heart - Tom Petty And The Heartbreakers

Listen To Her Heart (оригінал)

You think you’re gonna take her away
With your money and your cocaine
You keep thinkin' that her mind is gonna change
But I know everything is okay
She’s gonna listen to her heart
It’s gonna tell her what to do
She might need a lot of lovin'
But she don’t need you
You want me to think that I’m being used
You want her to think it’s over
You can’t see it doesn’t matter what you do
Buddy, you don’t even know her
She’s gonna listen to her heart
It’s gonna tell her what to do
She might need a lot of lovin'
But she don’t need you
And you just can’t creep up behind her
And you can’t understand that she’s my girl
She’s my girl
Yeah, she’s gonna listen to her heart
It’s gonna tell her what to do
She might need a lot of lovin'
But she don’t need you

(переклад)

Ти думаєш, що забереш її
З вашими грошима і вашим кокаїном
Ти продовжуєш думати, що її думка зміниться
Але я знаю, що все в порядку
Вона послухає своє серце
Це підкаже їй, що робити
Їй може знадобитися багато кохання
Але ти їй не потрібен
Ви хочете, щоб я подумав, що мене використовують
Ви хочете, щоб вона подумала, що все закінчилося
Ви цього не бачите не має значення, що ви робите
Друже, ти її навіть не знаєш
Вона послухає своє серце
Це підкаже їй, що робити
Їй може знадобитися багато кохання
Але ти їй не потрібен
І ти просто не можеш підкрадатися за нею
І ти не можеш зрозуміти, що вона моя дівчина
Вона моя дівчина
Так, вона послухає своє серце
Це підкаже їй, що робити
Їй може знадобитися багато кохання
Але ти їй не потрібен