Переклад тексту пісні Без неё - Лисицын

Без неё (оригінал)

Только небо, небо, небо
И только небо, небо, небо, небо мое
Расскажет, как мне тяжело без нее
И только небо, небо, небо, небо мое
Расскажет, как люблю ее
Ты возьми свою печаль и посмотри на небо
Помечтай о море, где ты раньше не был
Проведи свою тоску за дальние дали
Запиши эти слова, чтобы не пропали
И только небо, небо, небо, небо мое
Расскажет, как мне тяжело без нее
И только небо, небо, небо, небо мое
Расскажет, как люблю ее
Ты мне расскажешь
Какой ветер движет тобой, где твое небо
Что тебе дал апрель и чем ты дышишь теперь
Когда все забрал февраль
Ты мне расскажешь, как это небо было с тобой
Ты мне покажешь, как это море било волной
Здесь очень холодно, в Петербурге снова дожди
Ты побудь со мной, не уходи
Ты мне расскажешь, как это небо было с тобой
Ты мне покажешь, как это море било волной
Здесь очень холодно, в Петербурге снова дожди
Ты побудь со мной, не уходи
И только небо, небо, небо, небо мое
Расскажет, как мне тяжело без нее
И только небо, небо, небо, небо мое
Расскажет, как люблю ее

Без неё (переклад)

Тільки небо, небо, небо
І тільки небо, небо, небо, небо моє
Расскажет, как мне тяжело без нее
І тільки небо, небо, небо, небо моє
Расскажет, как люблю ее
Ты возьми свою печаль и посмотри на небо
Помечтай про море, де ти раніше не був
Проведи свою тоску за дальние дали
Запиши ці слова, щоб не пропали
І тільки небо, небо, небо, небо моє
Расскажет, как мне тяжело без нее
І тільки небо, небо, небо, небо моє
Расскажет, как люблю ее
Ти мені розповідаєш
Какой ветер рухется тобой, где твое небо
Что тебе дал апрель и чем ты дышишь теперь
Когда все забрал февраль
Ти мені розповідаєш, як це небо було з тобою
Ти мені покажеш, як це море було волной
Тут дуже холодно, в Петербурге знову дощ
Ты побудь со мной, не уходи
Ти мені розповідаєш, як це небо було з тобою
Ти мені покажеш, як це море було волной
Тут дуже холодно, в Петербурге знову дощ
Ты побудь со мной, не уходи
І тільки небо, небо, небо, небо моє
Расскажет, как мне тяжело без нее
І тільки небо, небо, небо, небо моє
Расскажет, как люблю ее