Переклад тексту пісні Seasons With Marilu - Lisa Papineau

Seasons With Marilu (оригінал)

Torn apart in pieces
These shreds what’s left a home
The gathered nest a pillow
I rest my head upon
But when the fitful wind exhales
To bluster and to blow
The factions of my heart scatter
Which one should I follow?
Be the sunrise lost to sea
Be the sunlight in my eyes
Be the winter’s breath to heal
The rot of springtime
Torn down the middle
I fold each fragment square
Put them in a locket
And wave a hand over
This slutty magic has no master
No one in control
I pray for grace to rest in place
Wherever I roll up
Will I come to rest in peace
Will I a be a channel of your love
Will the breadcrumbs follow me
I’ve eaten up all of the signs
Be the sunrise lost to sea
Be the sunlight in my eyes
Be the winter’s breath to heal
The rot of springtime
Be the sunrise lost to sea
Be the sunlight in my eyes
Be the winter’s breath to heal
The rot of springtime

(переклад)

Розірваний на шматки
Вони знищують те, що залишилось у домі
Зібране гніздо подушка
Я спочиваю головою
Але коли поривчастий вітер видихає
Шукати й дути
Фракції мого серця розсипаються
Якого з них мені слідувати?
Будь схід сонця загублений для моря
Будь сонячним світлом у моїх очах
Будь подихом зими, щоб зцілити
Гниль весни
Зірваний посередині
Я складаю кожен фрагмент квадрата
Покладіть їх у медальон
І махніть рукою
У цієї розпусної магії немає господаря
Ніхто не контролює
Я молю про благодать відпочити на місці
Куди б я не згорнувся
Чи прийду я спочивати з миром?
Чи буду я каналом твоєї любові
Чи підуть за мною сухарі
Я з’їв всі знаки
Будь схід сонця загублений для моря
Будь сонячним світлом у моїх очах
Будь подихом зими, щоб зцілити
Гниль весни
Будь схід сонця загублений для моря
Будь сонячним світлом у моїх очах
Будь подихом зими, щоб зцілити
Гниль весни