Переклад тексту пісні Hey Lord Take Me Over - Lisa Papineau

Hey Lord Take Me Over (оригінал)

Each night doorways open
On the way that leads to Eden
It’s here we must remember
To steal the light of man’s first fever
Bring me to a homely rest
Lay me down with my dearest
Lay me down in sleeping lands
Far away, far away from wakefulness
Hey lord take me over
I wanna go go, oh oh
To my long gone lover
Hey lord take me home, oh
I wanna go go, oh oh
To my long gone lover
Words that were sacred
Die away in mouths left open
They stretch out on the paper
Written down until they’re spoken
Bear me to the last witness
Cross my name off sorrow’s list
Tears have signed this testament
Parchment, parchment torn clean in two
Hey lord take me over
I wanna go go, oh oh
To my long gone lover
Hey lord take me over
I wanna go go, oh oh
To my long gone lover
Hey lord take me over
I wanna go go, oh oh
To my long gone lover
Hey lord take me over
I wanna go go, oh oh
To my long gone lover
Hey lord take me over
I wanna go go, oh oh
To my long gone lover
Hey lord take me over
I wanna go go, oh oh
To my long gone lover

(переклад)

Кожної ночі двері відкриваються
На шляху, який веде до Едему
Тут ми мусимо пам’ятати
Щоб вкрасти світло першої гарячки людини
Приведи мене до домашнього відпочинку
Поклади мене з моїм найдорожчим
Поклади мене в сплячі краї
Далеко, далеко від неспання
Гей, Господи, візьми мене
Я хочу піти, о о
До мого давненького коханця
Гей, Господи, відвези мене додому, о
Я хочу піти, о о
До мого давненького коханця
Слова, які були священними
Померти з відкритим ротом
Вони розтягуються на папері
Записують, доки не проговорять
Доведи мене до останнього свідка
Викресліть моє ім’я зі списку скорботи
Сльози підписали цей заповіт
Пергамент, пергамент розірваний навпіл
Гей, Господи, візьми мене
Я хочу піти, о о
До мого давненького коханця
Гей, Господи, візьми мене
Я хочу піти, о о
До мого давненького коханця
Гей, Господи, візьми мене
Я хочу піти, о о
До мого давненького коханця
Гей, Господи, візьми мене
Я хочу піти, о о
До мого давненького коханця
Гей, Господи, візьми мене
Я хочу піти, о о
До мого давненького коханця
Гей, Господи, візьми мене
Я хочу піти, о о
До мого давненького коханця