Переклад тексту пісні Touch My Soul - Lisa May

Touch My Soul (оригінал)

Our love is so lost
I can’t see how we went so far
Come let me know
Where we going
No directions
Nothing at all
Give me your hand
And touch my soul oh
How I lose control over you
Over you babe
Give me your time
And never let me go
We got nothing left to lose
All but my soul
Your love is so cold
I’m frozen
Every time I’m close to you
Wondering where I’ve found cold blooded heart
Who can’t feel
Feel it all
Catch me when I’ll fall too deep
When no one else can find me now
Queen sized bed
And death had found me
Long and endless roads
Give me your hand
And touch my soul oh
How I lose control over you
Over you babe
Give me your time
And never let me go
We got nothing left to lose
All but my soul
Be a rainbow after the rain oh
Be a heart who’s never afraid oh
Be the voice for the voiceless
Be a painkiller for someone else oh
Give me your hand
And touch my soul oh
How I lose control over you
Over you babe
Give me your time
And never let me go
We got nothing left to lose
All but my soul…

Touch My Soul (переклад)

Наша любов так втрачена
Я не бачу, як ми зайшли так далеко
Дайте мені знати
Куди ми їдемо
Немає маршрутів
Нічого взагалі
Дайте мені вашу руку
І торкнись моєї душі
Як я втрачу над тобою контроль
Над тобою, дитинко
Дайте мені свой час
І ніколи не відпускай мене
Нам нема чого втрачати
Усе, крім моєї душі
Твоє кохання таке холодне
я замерзла
Щоразу, коли я поруч із тобою
Цікаво, де я знайшов холоднокровне серце
Хто не може відчувати
Відчуйте все
Спійми мене, коли я впаду занадто глибоко
Коли ніхто інший не зможе знайти мене зараз
Ліжко розміру "queen-size".
І смерть знайшла мене
Довгі й нескінченні дороги
Дайте мені вашу руку
І торкнись моєї душі
Як я втрачу над тобою контроль
Над тобою, дитинко
Дайте мені свой час
І ніколи не відпускай мене
Нам нема чого втрачати
Усе, крім моєї душі
Будь веселкою після дощу, о
Будь серцем, яке ніколи не боїться
Будьте голосом для безголосих
Будьте знеболюючим засобом для когось іншого
Дайте мені вашу руку
І торкнись моєї душі
Як я втрачу над тобою контроль
Над тобою, дитинко
Дайте мені свой час
І ніколи не відпускай мене
Нам нема чого втрачати
Усе, крім моєї душі…