| Je Reste Seule (оригінал) | Je Reste Seule (переклад) |
|---|---|
| Enfants Mains dans la main | Діти, тримаючись за руки |
| Sous le préo de l'école | Під школою прео |
| Tout les jeux partager | Усі ігри спільні |
| Pouvaient nous faire rire | Може розсмішити нас |
| Puis adolescent on se foutait de tout les grands | Тоді, як підлітки, ми не дбали про всіх дорослих |
| Notre amour grandissait à chaque instant passé | Наша любов зростала з кожною хвилиною |
| L’amour est la nous tant les bras | Любов - це наші обидві руки |
| C.est le moment de vivre à deux | Пора жити разом |
| De partager | Ділитись |
| Tout nos désire amoureux | Всі наші любовні бажання |
| Car je me sens forte de tout l’amour que tu me porte chaque jour | Тому що я відчуваю себе сильною через всю любов, яку ти даруєш мені щодня |
| Je veux t’aimer | Я хочу тебе любити |
| Même si je finis par pleurer | Навіть якщо я закінчу плакати |
| Puis ce jour de pluie on a appris ta maladie | Тоді того дощового дня ми дізналися про вашу хворобу |
| Le temps c’est arrêté il fallait affronter | Час зупинився, ми повинні були зіткнутися |
| Le cœur remplit d’espoir | Серце наповнюється надією |
| nous étions prêt d’un seul regard | ми були готові з першого погляду |
| S’aimaient le temps qu’il reste | Любили один одного, поки був час |
| S’aimaient le temps d’un geste | Полюбили один одного на час жесту |
| L’amour est la nous tant les bras | Любов - це наші обидві руки |
| C.est le moment de vivre à deux | Пора жити разом |
| De partager | Ділитись |
| Tout nos désire amoureux | Всі наші любовні бажання |
| Car je me sens forte de tout l’amour que tu me porte chaque jour | Тому що я відчуваю себе сильною через всю любов, яку ти даруєш мені щодня |
| Je veux t’aimer | Я хочу тебе любити |
| Même si tu finis par quitter | Навіть якщо ви в кінцевому підсумку підете |
| Cette terre pour rejoindre la lumière des anges | Ця земля приєднається до світла ангелів |
| Sans toi je n’ai plus d'âmes | Без тебе в мене більше немає душі |
| En désaccord avec ta mort | Не згоден з твоєю смертю |
| Le cœur ouvert je reste à terre | З відкритим серцем я залишаюся внизу |
| Même mes prières | Навіть мої молитви |
| Ne pourrons te ramener | Не можу повернути тебе |
| Et je reste seul | І я залишився сам |
| Une femme en deuil | Скорботна жінка |
| Les bras ouvert | руки відкриті |
| Les yeux au ciel | Очі неба |
| De retrouver | Знайти |
| Désespérer | До відчаю |
| Je reste seul | Я залишаюся один |
Переклад тексту пісні Je Reste Seule - Lisa Angell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je Reste Seule , виконавця -Lisa Angell
Пісня з альбому Des Mots...
у жанріЭстрада
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозаписуFaisage
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2012 |