Переклад тексту пісні Iris - Lira

Iris (оригінал)

In the land of Iris, all of were slaves
in a world where only names
proved to worth the same.
In the land of Iris, there were things that seemed
Alright
For an ordinary life — like mine.
In the land of Iris, which you have become one
A kind of virus, tenting the rising sun.
in the land of choices, the truth you have begun
to reveal the new — that presides in you.
In the land of Iris… In the land of Iris
pa-ra-ra-ra…
In the land of pity, you are as sad as you will be
If you fail to see that you are one of many,
Many who have less than you and me.
The perception can’t be wrong,
Happiness was in you all along.
In the land of Iris, which you have become one
A kind of virus, tenting the rising sun.
in the land of choices, the truth you have begun
to reveal the new — that presides in you.
In the land of Iris… In the land of Iris
pa-ra-ra-ra…
Looking back on all the things I have done
Looking back on things I have overcome.
I don’t regret the choices I have made
I wish you could all feel this way,
You don’t have to be what people say…
Wooo-ooo… yeah!
In the land of Iris, we are all one and the same
But we have the will to change,
It cannot remain this way… Yeah…
In the land of Iris, pa-ra-ra-ra-ra
In the land of Iris Pa-ra-ra-ra-ra
In the land of Iris
Pa-ra-ra-ra-ra

Iris (переклад)

У краї Іриси всі були рабами
у світі, де лише імена
виявилося, що вартує того ж.
У краї Іриси були речі, які здавалися
добре
Для звичайного життя — як моє.
У краї Іриси, якою ти став одним
Своєрідний вірус, що захищає сонце, що сходить.
у країні вибору, правда, яку ви почали
щоб відкрити нове — що керує вами.
У краї Іриси… У краї Іриси
па-ра-ра-ра…
У країні жалю ви сумні, як і будете
Якщо ви не бачите, що ви один із багатьох,
Багато хто має менше, ніж ти і я.
Сприйняття не може бути помилковим,
Щастя було в тобі весь час.
У краї Іриси, якою ти став одним
Своєрідний вірус, що захищає сонце, що сходить.
у країні вибору, правда, яку ви почали
щоб відкрити нове — що керує вами.
У краї Іриси… У краї Іриси
па-ра-ра-ра…
Озираючись назад на все, що я зробив
Озираючись на те, що я подолав.
Я не шкодую про свій вибір
Я бажаю, щоб ви всі відчували таке,
Вам не потрібно бути тим, ким кажуть люди…
Вау-ооо... так!
У краї Іриси ми всі одні й ті самі
Але ми маємо бажання змінюватись,
Так не може залишатися… Так…
У краї Іриси, па-ра-ра-ра-ра
У краї Ірис Па-ра-ра-ра-ра
У краї Іриси
Па-ра-ра-ра-ра