Переклад тексту пісні I Like You - Lira

I Like You (оригінал)

You’re smart, mysterious, alluring
Yes you are quite marvelous
You’ve got sone kind of spell on me
When you start I feel myself fall apart yeah
Wish I could turn down your charm
You ignite me with your spark
Afraid of what you might do to me
I feel you overwhelming me
I like you
But I dont really want you
Yes I like you
But I dont really want you
I could have you, let myself lose control with you
But I dont want to, no
Cause I dont really want you
So smart, I must admit you are appealing
Yes, you’re something special
You’ve got me pushing boundaries
You walk by and I my heart fall apart yeah
Wish I could turn down your charms
But you got me loading my mind
Afraid of what this might do to me
I feel you overwhelming me
I like you
But I dont really want you
Yes I like you
But I dont really want you
I could have you, let me myself lose control with you
But I dont want to, no
Cause I dont really want you
Ohhh h
I look into your eyes and all I see
Something dangerous to me
Mayne this could very well be
The heavenly taste of sin
I like you
But I dont really want you
Yes I like you
But I dont really want you
I could have you, let myself lose control with you
But I dont want to, no
Cause I dont really want you
Ohhh ohhh h

I Like You (переклад)

Ти розумний, загадковий, привабливий
Так, ти дуже чудовий
У вас є якесь заклинання на мене
Коли ти починаєш, я відчуваю, що розпадаюся, так
Хотілося б, щоб я не міг знизити вашу чарівність
Ти запалюєш мене своєю іскрою
Боюся, що ви можете зробити зі мною
Я відчуваю, що ти мене переповнюєш
Ти мені подобаєшся
Але я не дуже хочу тебе
Так, ти мені подобаєшся
Але я не дуже хочу тебе
Я могла б дозволити тобі втратити контроль над тобою
Але я не хочу, ні
Тому що я не дуже хочу тебе
Такий розумний, я мушу визнати, що ви апелюєте
Так, ти щось особливе
Ви змусили мене розсунути межі
Ти проходиш повз, а я моє серце розривається, так
Якби я міг відмовитися від твоїх чар
Але ви змусили мене завантажити мій розум
Боюся, що це може зробити зі мною
Я відчуваю, що ти мене переповнюєш
Ти мені подобаєшся
Але я не дуже хочу тебе
Так, ти мені подобаєшся
Але я не дуже хочу тебе
Я міг би мати вас, дозвольте мені втратити контроль над тобою
Але я не хочу, ні
Тому що я не дуже хочу тебе
Ооооо
Я дивлюсь у твої очі і все, що бачу
Щось небезпечне для мене
Мейн, це цілком могло бути
Небесний смак гріха
Ти мені подобаєшся
Але я не дуже хочу тебе
Так, ти мені подобаєшся
Але я не дуже хочу тебе
Я могла б дозволити тобі втратити контроль над тобою
Але я не хочу, ні
Тому що я не дуже хочу тебе
Оооооооо