Переклад тексту пісні Relax Ay Voo - Line Renaud, Dean Martin

Relax Ay Voo - Line Renaud, Dean Martin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Relax Ay Voo, виконавця - Line Renaud. Пісня з альбому Mister Banjo, у жанрі Поп
Дата випуску: 10.08.2010
Лейбл звукозапису: Parlophone, Warner Music France
Мова пісні: Англійська

Relax Ay Voo

(оригінал)
The more you earn the less you learn to relax-ay-voo
We French you’ll find are more inclined to relax-ay-voo
Relax, relax, relax, relax-ay-voo
Your doctor bills they hold for pills to relax-ay-voo
You’re in your prime so now’s the time to relax-ay-voo
The girls pursue those fellows who can relax-ay-voo
Relax, relax, relax, relax-ay-voo
You’re as tight as a drum
You’re as gay as a tune
You better loosen up chum
Your drum is apt to snap and go boom boom
And when you go they’ll take your dough
Cause it’s tax-ay-voo relax-ay-voo
Get your sneakers and slacks and relax-ay-voo
I don’t have to try to relax-ay-voo
Chum I’m much to numb to relax-ay-voo
We French you’ll find are more inclined to relax-ay-voo
Relax, relax, relax, relax-ay-voo
Bub, I take a tub to relax-ay-voo
Bub, I sit and scrub to relax-ay-voo
The girls pursue those fellows who can relax-ay-voo
Relax, relax, relax, relax-ay-voo
You’re as tight as a drum
I was loose as a deuce
You’re as gay as a tune
I was light as a kite
Better loosen up chum
Your drum is apt to snap and go boom boom
And when you go they’ll take your dough
For a tax-ay-voo relax-ay-voo
Get your sneakers and slacks and relax-ay-voo
Get your sneakers and slacks and relax-ay-voo
(переклад)
Чим більше ви заробляєте, тим менше ви навчитеся розслаблятися-ай-ву
Ми французи, як ви побачите, більше схильні релакс-ай-ву
Розслабся, розслабся, розслабся, релакс-ай-ву
Ваш лікар виставляє рахунки за таблетки для розслаблення-ай-ву
Ви в розквіті сил, тож настав час розслабитися
Дівчата переслідують тих хлопців, які вміють розслаблятися-ай-ву
Розслабся, розслабся, розслабся, релакс-ай-ву
Ти тугий, як барабан
Ви гей, як мелодія
Тобі краще розслабитися, друже
Ваш барабан схильний зламатися та йти бум-бум
А коли ви підете, вони заберуть ваше тісто
Бо це так-ай-ву, релакс-ай-ву
Отримайте кросівки та штани та розслабтеся
Мені не потрібно намагатися розслабитися
Друже, я дуже занурився від релакс-ай-ву
Ми французи, як ви побачите, більше схильні релакс-ай-ву
Розслабся, розслабся, розслабся, релакс-ай-ву
Баб, я беру ванну, щоб розслабитися
Баб, я сиджу й чищу розслабитися-ай-ву
Дівчата переслідують тих хлопців, які вміють розслаблятися-ай-ву
Розслабся, розслабся, розслабся, релакс-ай-ву
Ти тугий, як барабан
Я був вільний, як двійка
Ви гей, як мелодія
Я був легкий, як повітряний змій
Краще розслабтеся
Ваш барабан схильний зламатися та йти бум-бум
А коли ви підете, вони заберуть ваше тісто
Для tax-ay-voo relax-ay-voo
Отримайте кросівки та штани та розслабтеся
Отримайте кросівки та штани та розслабтеся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
C'est pas l'heure (avec Mylène Farmer) ft. Mylène Farmer 2010
Que será será 2014
Relax-Ay-Voo ft. Dean Martin 2010
Dans ma tête (en duo avec Christophe Maé) ft. Christophe Mae 2011
Everybody Loves Somebody 2015
Good Morning Life 2012
Please Don't Talk About Me When I'm Gone 2008
That´s Amore 2016
All in a Night's Work 2015
Ain't That a Kick in the Head 2013
Pretty Baby 2008
King Of The Road ft. Kevin Spacey 2007
On the Street Where You Live ft. Фредерик Лоу 2015
A Marshmellow World 2015
You're Nobody Till Somebody Loves You 2015
Nel Blu' Dipinto Di Blu 2013
Sway Me Now 2013
The Test of Time 2012
Let It Snow 2014
Buona Sera 2013

Тексти пісень виконавця: Line Renaud
Тексти пісень виконавця: Dean Martin