Переклад тексту пісні Silver Blue - Linda Ronstadt

Silver Blue (оригінал)

Silver Blue
Said goodbye to no one
Thought it through
And left me standing in the road
If you were ever lonely
It never showed
But someday baby you’ll be here
And I’ll be going home without you
With blood on both my hands
'Cause I took you through
And now we’re both too weak to stand
You think you’re gonna live forever
And somehow find me there
But you’ll be wearing golden wings
And fall right through the air
Loving you
Well I’m a fool for trying
'Cause I get so blue
That I don’t know when I’m crying
If you are ever lonely
And you let me know
I’ll come running right on time
and rock you gently home
Silver Blue
Silver Blue

Silver Blue (переклад)

Сріблясто-блакитний
Ні з ким не попрощався
Подумав
І залишив мене стояти на дорозі
Якщо ви колись були самотніми
Ніколи не показувалося
Але колись, дитино, ти будеш тут
І я піду додому без тебе
З кров'ю на обох моїх руках
Тому що я провів вас
А тепер ми обидва занадто слабкі, щоб стояти
Ти думаєш, що будеш жити вічно
І якось знайди мене там
Але ви будете носити золоті крила
І впасти прямо в повітрі
Люблю тебе
Ну, я дурень, що намагаюся
Тому що я стаю таким синім
Що я не знаю, коли я плачу
Якщо ви колись самотні
І ви дайте мені знати
Я приїду точно вчасно
і ніжно гойдай додому
Сріблясто-блакитний
Сріблясто-блакитний