Переклад тексту пісні Quiereme Mucho (Love Me a Lot) - Linda Ronstadt

Quiereme Mucho (Love Me a Lot) - Linda Ronstadt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quiereme Mucho (Love Me a Lot), виконавця - Linda Ronstadt. Пісня з альбому Jardin Azul: Las Canciones Favoritas, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 26.04.2004
Лейбл звукозапису: Elektra, Warner Strategic Marketing
Мова пісні: Англійська

Quiereme Mucho (Love Me a Lot)

(оригінал)
Quiereme mucho
Dulce amor mio
Que amante siempre
Te adorare
Yo con tus besos
Y tus caricias
Mis sufrimientos
Acallare
Cuando se quiere de veras
Como te quiero you a ti Es imposible mi cielo
Tan separados vivir
Cuando se quiere de veras
Como te quiero you a ti Es imposible mi cielo
Tan separados vivir
Tan separados vivir
Es imposible mi cielo
Tan separados vivir
Tan separados vivir
Love me a lot
Sweet love of mine
How loving you are
I will always adore you
With your kisses
And your caresses
My sufferings cease to speak
When you are truly in love
As I am with you
It is impossible, my heaven
To live so far apart
(переклад)
Quiereme mucho
Dulce amor mio
Que amante siempre
Te adorare
Yo con tus besos
Y tus caricias
Mis sufrimientos
Акалларе
Cuando se quiere de veras
Como te quiero you a ti Es imposible mi cielo
Tan separados vivir
Cuando se quiere de veras
Como te quiero you a ti Es imposible mi cielo
Tan separados vivir
Tan separados vivir
Es imposible mi cielo
Tan separados vivir
Tan separados vivir
Люби мене дуже
Моя мила любов
Який ти люблячий
Я завжди буду обожнювати тебе
Твоїми поцілунками
І твої ласки
Мої страждання перестають говорити
Коли ти справді закоханий
Як я з тобою
Це неможливо, мій небо
Жити так далеко один від одного
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Quiereme Mucho


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Long Long Time 1973
It's so Easy 2014
Different Drum ft. Linda Ronstadt 1973
You're No Good 1984
To Know Him Is to Love Him ft. Linda Ronstadt, Emmylou Harris 2019
Don't Know Much ft. Aaron Neville 2015
Wildflowers ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
Blue Bayou 2014
The Pain of Loving You ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
Will You Love me Tomorrow? 1973
Good Night 1996
Somewhere Out There ft. James Ingram 1985
Hobo's Meditation ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
La Cigarra (The Cicada) 2014
Don't Know Much (with Aaron Neville) ft. Aaron Neville 2014
Moonlight In Vermont ft. Linda Ronstadt 2012
Love Me Tender 2014
Hurt so Bad 2014
Telling Me Lies (with Dolly Parton & Emmy Lou Harris) ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
Mr. Sandman ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016

Тексти пісень виконавця: Linda Ronstadt