Переклад тексту пісні Por Un Amor - Linda Ronstadt

Por Un Amor - Linda Ronstadt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Por Un Amor, виконавця - Linda Ronstadt.
Дата випуску: 28.04.2016
Мова пісні: Іспанська

Por Un Amor

(оригінал)
Por un amor
Me desvelo y vivo apasionado;
Tengo un amor
Que en mi vida dejó
Para siempre amargo dolor
Pobre de mí
Esta vida mejor que se acabe
No es para mi
Pobre de mí
(Ay corazón)
Pobre de mí
(No sufras más;)
Cuanto sufre mi pecho
Que late tan sólo por ti
Por un amor
He llorado gotitas de sangre
Del corazón
Me ha dejado con el alma herida
Sin compasión
Pobre de mí
Esta vida mejor que se acabe
No es para mi
Pobre de mí
(Ay corazón)
Pobre de mí
(No sufras más;)
Cuánto sufre mi pecho
Que late tan sólo por ti
(переклад)
За любов
Я прокидаюся і живу пристрасно;
У мене є любов
Що в моєму житті залишилося
вічно гіркий біль
Бідний я
Це життя краще закінчити
Це не для мене
Бідний я
(о серце)
Бідний я
(Більше не страждай;)
скільки мої груди страждають
Це б'є тільки для вас
За любов
Я виплакав маленькі краплі крові
Від душі
Це залишило мене з пораненою душею
Без співчуття
Бідний я
Це життя краще закінчити
Це не для мене
Бідний я
(о серце)
Бідний я
(Більше не страждай;)
скільки мої груди страждають
Це б'є тільки для вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Long Long Time 1973
It's so Easy 2014
Different Drum ft. Linda Ronstadt 1973
You're No Good 1984
To Know Him Is to Love Him ft. Linda Ronstadt, Emmylou Harris 2019
Don't Know Much ft. Aaron Neville 2015
Wildflowers ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
Blue Bayou 2014
The Pain of Loving You ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
Will You Love me Tomorrow? 1973
Good Night 1996
Somewhere Out There ft. James Ingram 1985
Hobo's Meditation ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
La Cigarra (The Cicada) 2014
Don't Know Much (with Aaron Neville) ft. Aaron Neville 2014
Moonlight In Vermont ft. Linda Ronstadt 2012
Love Me Tender 2014
Hurt so Bad 2014
Telling Me Lies (with Dolly Parton & Emmy Lou Harris) ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
Mr. Sandman ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016

Тексти пісень виконавця: Linda Ronstadt