| Morning Blues (оригінал) | Morning Blues (переклад) |
|---|---|
| Traditonal arrangement by | Традиційне оформлення |
| Auldridge, Gaudreau, Coleman and Klein | Олдрідж, Годро, Коулман і Кляйн |
| © 1993 AGCK Music/ Mountainside Music (BMI) | © 1993 AGCK Music/ Mountainside Music (ІМТ) |
| Well I woke up early with those morning blues | Ну, я прокинувся рано від того ранкового блюзу |
| Had an aching head that I wished I could lose | У мене боліла голова, яку я хотів би втратити |
| And I looked in the mirror, nearly died of fright | І я подивився у дзеркало, ледь не помер від переляку |
| Those morning blues, ten times worse than last night | Той ранковий блюз, у десять разів гірший, ніж минулої ночі |
| I got the morning blues | Я отримав ранковий блюз |
| Hurt so bad | Так боляче |
| Honey come and love me | Мила, прийди і полюби мене |
| They’re the worst I ever had | Вони найгірші, що у мене були |
| Well, a nickel’s worth of grease | Ну, мастила на нікель |
| And a dime’s worth of lard | І сала на копійку |
| I would buy more but the times is too hard | Я б купив більше, але часи надто важкі |
| And I don’t see why I have to work so hard | І я не розумію, чому я му так трудитися |
| I can live off the chickens in my neighbor’s yard | Я можу жити за рахунок курей у сусідському дворі |
| I got the morning blues | Я отримав ранковий блюз |
| Hurt so bad | Так боляче |
| Honey come and love me | Мила, прийди і полюби мене |
| They’re the worst I ever had | Вони найгірші, що у мене були |
| Well I’ve been in the army and I’ve been in love | Ну, я був в армії і був закоханий |
| I used to fly high like a turtle dove | Раніше я літав високо, як горлиця |
| And I’ve had these blues for just the longest time | І цей блюз у мене був найдовше |
| It’s just some boy on this poor girl’s mind | У цієї бідної дівчини просто якийсь хлопчик |
| I got the morning blues | Я отримав ранковий блюз |
| Hurt so bad | Так боляче |
| Honey come and love me | Мила, прийди і полюби мене |
| They’re the worst I ever had | Вони найгірші, що у мене були |
| I got the morning blues | Я отримав ранковий блюз |
| Hurt so bad | Так боляче |
| Honey come and love me | Мила, прийди і полюби мене |
| They’re the worst I ever had | Вони найгірші, що у мене були |
| Electric Guitar: Dean Parks | Електрогітара: Дін Паркс |
| Mandolin: David Grisman | Мандоліна: Девід Грізман |
| Dobro: Mike Auldridge | Добро: Майк Олдрідж |
| Bass Guitar: Bob Glaub | Бас-гітара: Боб Глауб |
| Drums: Jim Keltner | Ударні: Джим Келтнер |
| Background Vocals: Carl Jackson, John Starling | Бек-вокал: Карл Джексон, Джон Старлінг |
Переклад тексту пісні Morning Blues - Linda Ronstadt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Morning Blues , виконавця -Linda Ronstadt
Пісня з альбому Feels Like Home
у жанріПоп
Дата випуску:27.02.1995
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуRhino Entertainment Company
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1973 | |
| 2014 | |
| 1973 | |
| 1984 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 1973 | |
| 1996 | |
| 1985 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2016 |