Переклад тексту пісні Mad Love - Linda Ronstadt

Mad Love - Linda Ronstadt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mad Love, виконавця - Linda Ronstadt. Пісня з альбому The 80's Studio Album Collection, у жанрі Поп
Дата випуску: 13.04.2014
Лейбл звукозапису: Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

Mad Love

(оригінал)
If I can’t get away from you
What am I gonna do
'Cause you hit me just like a dream
Where there’s no in-between
'Cause I just fall forever
Fall forever in your eyes
'Cause it’s a mad mad love
Mad mad love
Mad mad love
Can’t help falling now
Falling into mad love
Well, you’re shorting out all my pride
Like fireworks exploding inside
You’re just something I can’t deny
Why tell me, baby, why
'Cause I just fall forever
Fall forever in your eyes
'Cause it’s a mad mad love
Mad mad love
Mad mad love
Can’t help falling now
Falling into mad love
If I can’t get away from you
What am I gonna do
Now you call me up and you’re so cool
What do you, what do you want me to do
'Cause it’s a mad mad love
Mad mad love
Mad mad love
I can’t help it
Mad mad love
Mad mad love
Mad mad love
Can’t help falling now
Falling into mad love
(переклад)
Якщо я не можу піти від вас
Що я роблю
Бо ти вдарив мене як сон
Там, де немає проміжного
Тому що я просто впаду назавжди
Впасти назавжди в твоїх очах
Тому що це божевільне кохання
Божевільне божевільне кохання
Божевільне божевільне кохання
Не можу не впасти зараз
Впасти в шалене кохання
Що ж, ти втратив всю мою гордість
Як феєрверк, що вибухає всередині
Ти просто те, чого я не можу заперечити
Чому скажи мені, дитинко, чому
Тому що я просто впаду назавжди
Впасти назавжди в твоїх очах
Тому що це божевільне кохання
Божевільне божевільне кохання
Божевільне божевільне кохання
Не можу не впасти зараз
Впасти в шалене кохання
Якщо я не можу піти від вас
Що я роблю
Тепер ти передзвониш мені і ти такий крутий
Що ти, що ти хочеш, щоб я робив
Тому що це божевільне кохання
Божевільне божевільне кохання
Божевільне божевільне кохання
Я не можу допомогти
Божевільне божевільне кохання
Божевільне божевільне кохання
Божевільне божевільне кохання
Не можу не впасти зараз
Впасти в шалене кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Long Long Time 1973
It's so Easy 2014
Different Drum ft. Linda Ronstadt 1973
You're No Good 1984
To Know Him Is to Love Him ft. Linda Ronstadt, Emmylou Harris 2019
Don't Know Much ft. Aaron Neville 2015
Wildflowers ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
Blue Bayou 2014
The Pain of Loving You ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
Will You Love me Tomorrow? 1973
Good Night 1996
Somewhere Out There ft. James Ingram 1985
Hobo's Meditation ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
La Cigarra (The Cicada) 2014
Don't Know Much (with Aaron Neville) ft. Aaron Neville 2014
Moonlight In Vermont ft. Linda Ronstadt 2012
Love Me Tender 2014
Hurt so Bad 2014
Telling Me Lies (with Dolly Parton & Emmy Lou Harris) ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
Mr. Sandman ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016

Тексти пісень виконавця: Linda Ronstadt