Переклад тексту пісні Mad Love - Linda Ronstadt

Mad Love (оригінал)

If I can’t get away from you
What am I gonna do
'Cause you hit me just like a dream
Where there’s no in-between
'Cause I just fall forever
Fall forever in your eyes
'Cause it’s a mad mad love
Mad mad love
Mad mad love
Can’t help falling now
Falling into mad love
Well, you’re shorting out all my pride
Like fireworks exploding inside
You’re just something I can’t deny
Why tell me, baby, why
'Cause I just fall forever
Fall forever in your eyes
'Cause it’s a mad mad love
Mad mad love
Mad mad love
Can’t help falling now
Falling into mad love
If I can’t get away from you
What am I gonna do
Now you call me up and you’re so cool
What do you, what do you want me to do
'Cause it’s a mad mad love
Mad mad love
Mad mad love
I can’t help it
Mad mad love
Mad mad love
Mad mad love
Can’t help falling now
Falling into mad love

Mad Love (переклад)

Якщо я не можу піти від вас
Що я роблю
Бо ти вдарив мене як сон
Там, де немає проміжного
Тому що я просто впаду назавжди
Впасти назавжди в твоїх очах
Тому що це божевільне кохання
Божевільне божевільне кохання
Божевільне божевільне кохання
Не можу не впасти зараз
Впасти в шалене кохання
Що ж, ти втратив всю мою гордість
Як феєрверк, що вибухає всередині
Ти просто те, чого я не можу заперечити
Чому скажи мені, дитинко, чому
Тому що я просто впаду назавжди
Впасти назавжди в твоїх очах
Тому що це божевільне кохання
Божевільне божевільне кохання
Божевільне божевільне кохання
Не можу не впасти зараз
Впасти в шалене кохання
Якщо я не можу піти від вас
Що я роблю
Тепер ти передзвониш мені і ти такий крутий
Що ти, що ти хочеш, щоб я робив
Тому що це божевільне кохання
Божевільне божевільне кохання
Божевільне божевільне кохання
Я не можу допомогти
Божевільне божевільне кохання
Божевільне божевільне кохання
Божевільне божевільне кохання
Не можу не впасти зараз
Впасти в шалене кохання