Переклад тексту пісні I've Got a Crush on You - Linda Ronstadt

I've Got a Crush on You (оригінал)

How glad the many millions of annabelles and lillians
Would be to capture me But you had such persistence, you wore down my resistance
I fell and it was swell
I’m your big and brave and handsome romeo
How I won you I shall never never know
It’s not that you’re attractive
But, oh, my heart grew active
When you came into view
I’ve got a crush on you, sweetie pie
All the day and night-time give me sigh
I never had the least notion that
I could fall with so much emotion
Could you coo, could you care
For a cunning cottage we could share
The world will pardon my mush
Cause I have got a crush on you
Could you coo, could you care
For a cunning cottage
That we could share
The world will pardon my mush
Cause I have got a crush, my baby, on you

I've Got a Crush on You (переклад)

Як раді багато мільйонів Аннабель і Ліліан
Хотів би захопити мене Але ти мав таку наполегливість, ти здолав мій опір
Я впав, і було опухло
Я твій великий, сміливий і красивий Ромео
Як я завоював тебе, я ніколи не дізнаюся
Справа не в тому, що ви привабливі
Але, о, моє серце активізувалося
Коли ви потрапили в поле зору
Я закохався в ти, солодкий пиріжок
Весь день і ніч дайте мені зітхати
Я ніколи про це не здогадувався
Я міг би впасти від такої кількості емоцій
Не могли б ви воркувати, не могли б ви подбати
За хитрий котедж ми могли б поділитися
Світ пробачить моє кашо
Тому що я в тебе закоханий
Не могли б ви воркувати, не могли б ви подбати
За хитрий котедж
Якими ми можемо поділитися
Світ пробачить моє кашо
Тому що я закоханий у тебе, моя дитинко