Переклад тексту пісні I Go to Pieces - Linda Ronstadt

I Go to Pieces (оригінал)

I’ve been wrong
I’ve been of no use
I wander these streets alone
Heard every excuse
I go to pieces
Why don’t you
Get carried away
I go to pieces
Why don’t you
I’ve know all about
The pain I’ve caused you
I wish I could run away
What else can I do
Cause I go to pieces
Why don’t you
Stick in my side
I go to pieces
Why don’t you
Hear anything that I say
Watching you drifting away
I’ve known all about
Love I’ve refused
I tried to hide you away
Ain’t no use
I go to pieces
Why don’t you
Know what it means
I go to pieces
Why don’t you
Get carried away
I go to pieces
Why don’t you
Why don’t you
Why don’t you

I Go to Pieces (переклад)

я помилився
Я не був ні корисним
Я блукаю цими вулицями сам
Почула всі виправдання
Я розриваюся на шматки
Чому б вам ні
Захопитись
Я розриваюся на шматки
Чому б вам ні
Я знаю про все
Біль, який я тобі заподіяв
Я хотів би втекти
Що ще я можу зробити
Тому що я розриваюся на шматки
Чому б вам ні
Тримайся з мого боку
Я розриваюся на шматки
Чому б вам ні
Почуйте все, що я говорю
Спостерігаючи, як ти віддаляєшся
Я знав усе про
У коханні я відмовився
Я намагався сховати тебе
Немає користі
Я розриваюся на шматки
Чому б вам ні
Знайте, що це означає
Я розриваюся на шматки
Чому б вам ні
Захопитись
Я розриваюся на шматки
Чому б вам ні
Чому б вам ні
Чому б вам ні