Переклад тексту пісні I Can't Let Go - Linda Ronstadt

I Can't Let Go - Linda Ronstadt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can't Let Go, виконавця - Linda Ronstadt. Пісня з альбому The 80's Studio Album Collection, у жанрі Поп
Дата випуску: 13.04.2014
Лейбл звукозапису: Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

I Can't Let Go

(оригінал)
Oh I tried and I tried but I can’t say good-bye
Feel so bad baby
Oh it hurts me When I think of how you love and desert me
I’m the broken-hearted toy you play with
You got me going
I need you baby
I can’t let go And I want you baby
I gotta have all your love
I can’t let go Though I’m just one of your lovers
And I know there are so many others
You do something strange to me baby
You got me going
I need you baby
I can’t let go And I want you baby
I gotta have all your love
I can’t let go Oh I tried and I tried but I can’t say good-bye
I know that it’s wrong and I should be so strong
But the thought of you gone
Makes me want to hold on You got me going
I need you baby
I can’t let go And I want you baby
I gotta have all your love
I can’t let go You got me going
I need you baby
I can’t let go And I want you baby
I gotta have all your love
I can’t let go I can’t let go I can’t let go I can’t let go I can’t let go I can’t let go
(переклад)
О, я намагався і я намагався, але я не можу попрощатися
Почуваюся так погано, дитинко
О, мені боляче, коли я думаю про те, як ти кохаєш і покидаєш мене
Я та іграшка з розбитим серцем, якою ти граєшся
Ви мене підвели
Ти мені потрібна, дитинко
Я не можу відпустити І я бажаю тебе, дитино
Мені потрібна вся твоя любов
Я не можу відпустити, хоча я лише один із твоїх коханців
І я знаю, що є так багато інших
Ти робиш зі мною щось дивне, дитинко
Ви мене підвели
Ти мені потрібна, дитинко
Я не можу відпустити І я бажаю тебе, дитино
Мені потрібна вся твоя любов
Я не можу відпустити О, я намагався і намагався, але я не можу попрощатися
Я знаю, що це неправильно, і я повинен бути таким сильним
Але думка про тебе зникла
Змушує мене хотіти триматися Ти мене підштовхнув
Ти мені потрібна, дитинко
Я не можу відпустити І я бажаю тебе, дитино
Мені потрібна вся твоя любов
Я не можу відпустити Ти підштовхнув мене
Ти мені потрібна, дитинко
Я не можу відпустити І я бажаю тебе, дитино
Мені потрібна вся твоя любов
Я не можу відпустити Я не можу відпустити Я не можу відпустити Я не можу відпустити Я не можу відпустити Я не можу відпустити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Long Long Time 1973
It's so Easy 2014
Different Drum ft. Linda Ronstadt 1973
You're No Good 1984
To Know Him Is to Love Him ft. Linda Ronstadt, Emmylou Harris 2019
Don't Know Much ft. Aaron Neville 2015
Wildflowers ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
Blue Bayou 2014
The Pain of Loving You ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
Will You Love me Tomorrow? 1973
Good Night 1996
Somewhere Out There ft. James Ingram 1985
Hobo's Meditation ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
La Cigarra (The Cicada) 2014
Don't Know Much (with Aaron Neville) ft. Aaron Neville 2014
Moonlight In Vermont ft. Linda Ronstadt 2012
Love Me Tender 2014
Hurt so Bad 2014
Telling Me Lies (with Dolly Parton & Emmy Lou Harris) ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
Mr. Sandman ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016

Тексти пісень виконавця: Linda Ronstadt