Переклад тексту пісні Hummin' To Myself - Linda Ronstadt

Hummin' To Myself (оригінал)

I’m a singer of love songs
Songs that are happy and gay
But how can I sing my love songs
My lover’s gone away
I got the words
I got the tune
I’ve been rehearsing under the moon
But I got nobody to hear my song
So I’m hummin' to myself
I’ve got the place
I’ve got the time
I’ve got a lot of love words that rhyme
But I got nobody to hear my song
So I’m hummin' to myself
Mmm mmm
I guess it just had to be
Mmm mmm
Won’t someone listen to me
I got the words and I got the tune
I’d like to croon it under the moon
But I got nobody to hear my song
So I’m hummin' to myself
Well I got the words and I got the tune
And I’d like to croon it under the moon
But I got nobody to hear my song
So I’m hummin' to myself
Mm, hummin' to myself
Well I’m hummin' to myself
I’m hummin' to myself

(переклад)

Я виконав пісень про кохання
Пісні веселі та веселі
Але як я можу співати свої пісні про кохання?
Мій коханий пішов
Я зрозумів слова
Я отримав мелодію
Я репетирував під місяцем
Але мені нікому почути мою пісню
Тож я мушу собі
Я маю місце
я маю час
У мене багато любовних слів, які римуються
Але мені нікому почути мою пісню
Тож я мушу собі
Мммммм
Я припускаю, це просто мало бути
Мммммм
Мене ніхто не слухає
Я отримав слова і отримав мелодію
Я хотів би наспівувати це під місяцем
Але мені нікому почути мою пісню
Тож я мушу собі
Що ж, я отримав слова і мелодію
І я хотів би наспівувати це під місяцем
Але мені нікому почути мою пісню
Тож я мушу собі
Ммм, гукаю про себе
Ну, я сам собі гукаю
Я гукаю про себе