Переклад тексту пісні Heartbeats Accelerating - Linda Ronstadt

Heartbeats Accelerating (оригінал)

Love, love, where can you be?
Are you out there looking for me?
Love, love, where can you be?
Love, I am waiting
Heartbeats accelerating
Will you come when all is still
From the river or the hill
Love, love, where can you be Love, I am waiting
Heartbeats accelerating
Will you come on a Saturday night
Maybe then the time will be right
Love, love, where can you be Love, I am waiting
Heartbeats accelerating
When you steal into my room
What earthly body will you assume
Love, love, where can you be Love, I am waiting
Heartbeats accelerating
Will you come on a Saturday night
Maybe then the time will be right
Love, love, where can you be Love, I am waiting
Heartbeats accelerating
Love, love, where can you be?
Are you out there looking for me Love, love, where can you be Are you out there looking for me Love, I am waiting
Heartbeats accelerating
Love, I am waiting
Heartbeats accelerating

Heartbeats Accelerating (переклад)

Любов, любов, де ти можеш бути?
Ти мене там шукаєш?
Любов, любов, де ти можеш бути?
Любов, я чекаю
Прискорення серцебиття
Ти прийдеш, коли все затихне
З річки чи пагорба
Любов, любов, де ти можеш бути Любов, я чекаю
Прискорення серцебиття
Ви прийдете в суботній вечір?
Можливо, тоді прийде час
Любов, любов, де ти можеш бути Любов, я чекаю
Прискорення серцебиття
Коли ти проникнеш до моєї кімнати
Яке земне тіло ви приймете
Любов, любов, де ти можеш бути Любов, я чекаю
Прискорення серцебиття
Ви прийдете в суботній вечір?
Можливо, тоді прийде час
Любов, любов, де ти можеш бути Любов, я чекаю
Прискорення серцебиття
Любов, любов, де ти можеш бути?
Ти там шукаєш мене Любов, коханий, де ти можеш бути Ти там шукаєш мене Любов, я чекаю
Прискорення серцебиття
Любов, я чекаю
Прискорення серцебиття