Переклад тексту пісні Get Closer - Linda Ronstadt

Get Closer (оригінал)

Want love?
Get closer
You want love?
Get closer
Hold her hand, be forward
Come on, be a man, get closer
Instead of worrying about those things you said
Follow your heart and forget your head
Maybe some things will jump out your mouth
Make her notice that you’re crazy about her
Want love?
Get closer
You want love?
Get closer
You make a fuss when her eyes ain’t on you
Well give her something to look forward to
Remember all those other girls who ran
Away from something they didn’t understand
You want love?
Get closer
You want love?
Get closer
Why you worrying about those things you said
Follow your heart and forget your head
Oh, slide over on the seat
She’ll give you something that’s oh so sweet

Get Closer (переклад)

Хочеш кохання?
Ближче
Ти хочеш кохання?
Ближче
Тримай її за руку, вперед
Давай, будь людиною, підійди ближче
Замість того, щоб турбуватися про те, що ви сказали
Слідкуйте за своїм серцем і забудьте свою голову
Можливо, якісь речі вискочить у вас з рота
Зробіть так, щоб вона помітила, що ви без розуму від неї
Хочеш кохання?
Ближче
Ти хочеш кохання?
Ближче
Ви піднімаєте галас, коли вона не дивиться на вас
Дайте їй щось із нетерпінням чекати
Згадайте всіх тих інших дівчат, які бігали
Подалі від чогось, чого вони не зрозуміли
Ти хочеш кохання?
Ближче
Ти хочеш кохання?
Ближче
Чому ви турбуєтеся про те, що ви сказали
Слідкуйте за своїм серцем і забудьте свою голову
О, перекиньтеся на сидіння
Вона подарує вам щось таке солодке