Переклад тексту пісні El Gustito (Delight) - Linda Ronstadt

El Gustito (Delight) - Linda Ronstadt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Gustito (Delight), виконавця - Linda Ronstadt. Пісня з альбому Mas Cancions, у жанрі Поп
Дата випуску: 04.11.1991
Лейбл звукозапису: Elektra
Мова пісні: Іспанська

El Gustito (Delight)

(оригінал)
Cantando el gustito estaba
Cuando me qued© dormido
Cuando me qued© dormido
Cantando el gustito estaba
Ay la la la…
Mi mamЎ me depertaba
Yo me hac­a el desentendido
Para ver si me dejaba
Otro ratito contigo
Ay la la la…
Dicen que el hombre casado
A bailes no va a gozar
A bailes no va a gozar
Dicen que el hombre casado
Ay la la la…
Pero se hand euivocado
Porque el tambi (c)n sabe amar
Porque el tambi (c)n sabe amar
No mЎs que es mЎs reservado
Delight
To my delight I was singing
When suddenly I fell asleep
To my delight I was singing
My mother tried to wake me up
I pretended not to hear
To see if she let me stay
Dreaming of you a little longer
It is sad that a married man
Doesn’t enjoy going dancing
But it isn’t true
Because he can still love
But he is more discreet
© 1991 Blackhawk Music (BMI)
(переклад)
Спів смак був
коли я заснув
коли я заснув
Спів смак був
О-ля-ля-ля…
Мене розбудила мама
Я зробив вигляд, що не розумію
щоб побачити, чи дозволить він мені
ще трохи з тобою
О-ля-ля-ля…
Кажуть, що одружений чоловік
Вам не сподобається танцювати
Вам не сподобається танцювати
Кажуть, що одружений чоловік
О-ля-ля-ля…
Але він помилявся
Бо він також (c)n вміє любити
Бо він також (c)n вміє любити
Не більше ніж більш стриманий
захоплення
На свою радість я співав
Коли раптом я заснув
На свою радість я співав
Мама намагалася мене розбудити
Я зробив вигляд, що не чув
Щоб побачити, чи дозволить вона мені залишитися
Мрію про тебе ще трохи
Сумно, що одружений чоловік
Не любить ходити на танці
Але це неправда
Бо він ще може любити
Але він більш стриманий
© 1991 Blackhawk Music (ІМТ)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #El Gustito


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Long Long Time 1973
It's so Easy 2014
Different Drum ft. Linda Ronstadt 1973
You're No Good 1984
To Know Him Is to Love Him ft. Linda Ronstadt, Emmylou Harris 2019
Don't Know Much ft. Aaron Neville 2015
Wildflowers ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
Blue Bayou 2014
The Pain of Loving You ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
Will You Love me Tomorrow? 1973
Good Night 1996
Somewhere Out There ft. James Ingram 1985
Hobo's Meditation ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
La Cigarra (The Cicada) 2014
Don't Know Much (with Aaron Neville) ft. Aaron Neville 2014
Moonlight In Vermont ft. Linda Ronstadt 2012
Love Me Tender 2014
Hurt so Bad 2014
Telling Me Lies (with Dolly Parton & Emmy Lou Harris) ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
Mr. Sandman ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016

Тексти пісень виконавця: Linda Ronstadt