Переклад тексту пісні Dreams To Dream - Linda Ronstadt

Dreams To Dream (оригінал)

I lose my way
No one cares
The words I say
No one hears
My life it seems is a world of dreams
Deep in the night
You’ll find me Dream and you’re right behind me Stay… if you will stay
We’ll dream the night away
Dreams to dream
In the dark of the night
When the world goes 'round
I can still make it right
I can see so far in my dreams
I’ll follow my dreams until they come true
There is a star
Waiting to guide us Shining inside us When we close our eyes
Come with me You will see what I mean
There’s a world insight
No one else ever sees
You will go so far in my dreams
Somewhere in my dreams
Your dreams will come true
Don’t let go If you stay close to me In my dreams tonight
You will see what I see
Dreams to dream
As near as can be Inside you and me Will always come true
Inside you and me That always come true

(переклад)

Я згублюся
Всім байдуже
Слова, які я говорю
Ніхто не чує
Здається, моє життя — це світ мрій
Глибоко вночі
Ти знайдеш мене Мрію, і ти прямо за мною Залишайся… якщо ви залишишся
Ми будемо мріяти всю ніч
Мріє мріяти
У темряві ночі
Коли світ крутиться
Я все ще можу зробити це правильно
Поки що я бачу у снах
Я буду слідувати за своїми мріями, поки вони не здійсняться
Є зірка
Чекаючи, щоб вести нас, Сяючи всередині нас, коли ми закриваємо очі
Ходімо зі мною Ти побачиш, що я маю на увазі
Є уявлення про світ
Ніхто більше ніколи не бачить
Ти зайдеш так далеко в моїх мріях
Десь у моїх мріях
Ваші мрії здійсняться
Не відпускай, якщо ти залишишся поруч зі мною в моїх снах цієї ночі
Ви побачите те, що бачу я
Мріє мріяти
Наскільки можливо, Всередині вас і мене завжди збувається
Всередині вас і мене Це завжди збувається