Переклад тексту пісні Colorado - Linda Ronstadt

Colorado (оригінал)

Hey Colorado
It was not so long ago
I left your mountains to try life on the road
But I’m tired of that race
It was much too fast a pace
And I think I’ve found my place
Colorado, I want to come home
I had a man there but I left him far behind
I could have loved him if I’d only had the time
Ah but I stopped along my way
Just long enough to say
That I’d really like to stay
But my baby
You know I have to go
I was too young
To know what I’d done
I made my plans
But I was wrong
Yes I was wrong
Colorado
Is it too late to change my mind
I’ve done some thinking
And I’m trying hard to find
A way to come back home
Cause I’ve been so very long alone
Won’t you take care of your own
Colorado
I think I’m coming home
I want to come home
Let me come home

Colorado (переклад)

Гей, Колорадо
Це було не так давно
Я покинув твої гори, щоб спробувати життя в дорозі
Але я втомився від цієї гонки
Це був занадто швидкий темп
І я думаю, що знайшов своє місце
Колорадо, я хочу повертатися додому
У мене був чоловік, але я залишив його далеко позаду
Я міг би любити його, якби тільки мав час
Але я зупинився на своєму шляху
Досить довго, щоб сказати
Що я справді хотів би залишитися
Але моя дитина
Ви знаєте, що я мушу йти
Я був занадто молодий
Щоб знати, що я зробив
Я складав свої плани
Але я помилявся
Так, я помилявся
Колорадо
Чи занадто пізно передумати
Я трохи подумав
І я з усіх сил намагаюся знайти
Спосіб повернутися додому
Тому що я так дуже довго був один
Ви не подбаєте про своє
Колорадо
Мені здається, що я повертаюся додому
Я хочу прийти додому
Дозволь мені повернутися додому