Переклад тексту пісні Can It Be True - Linda Ronstadt

Can It Be True (оригінал)

Can it be true
That love’s toy?
A child’s game we play
Just to pass the time away
And can it be that we’ll never ever see
Beyond the circles of doubt
That always shut out the love we feel
Can it be true?
Can it be true
That love has many ways?
Who is the source
Left by lonely yesterdays
And can it be if you only look around?
You’ll find the love that you long for
Already waiting there for you
Can it be true?
And can it be if you only look around
You’ll find the love that you long for
Already waiting there for you
Can it be true?

Can It Be True (переклад)

Чи може це бути правдою
Ця іграшка кохання?
Дитяча гра, в яку ми граємо
Просто щоб скоротити час
І чи може бути такого, що ми ніколи не побачимо
Поза кругом сумнівів
Це завжди закриває любов, яку ми відчуваємо
Чи може це бути правдою?
Чи може це бути правдою
Що любов має багато шляхів?
Хто джерело
Залишений самотніми вчорашніми днями
А чи може бути якщо ви лише озирнетеся?
Ви знайдете кохання, за яким прагнете
Там уже чекають на вас
Чи може це бути правдою?
А чи може бути якщо ви лише озирнетеся навколо
Ви знайдете кохання, за яким прагнете
Там уже чекають на вас
Чи може це бути правдою?