Переклад тексту пісні Break My Mind - Linda Ronstadt

Break My Mind - Linda Ronstadt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Break My Mind, виконавця - Linda Ronstadt. Пісня з альбому Hand Sown...Home Grown, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1994
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

Break My Mind

(оригінал)
Baby oh baby tell the man at the ticket stand that you’ve changed your mind
Let me run on out and tell the cab to keep his meter flyin'
Cause if you say goodbye to me babe you’re gonna break my mind
Break my mind break my mind
Oh I just can’t stand to hear them big jet engines whine
Break my mind break my mind oh Lord
If you leave you’re gonna leave a babbling fool behind
Baby oh baby let me take your suitcases off of them scales in time
Tell the man that you’ve suddenly developed a thing about flyin'
Cause if you say goodbye to me baby you’re gonna break my mind
Break my mind break my mind…
If you leave you’re gonna leave a babbling fool behind
(переклад)
Скажіть чоловікові біля каси, що ви передумали
Дозвольте мені вибігти і сказати таксі, щоб його лічильник літав
Бо якщо ти попрощаєшся зі мною, дитинко, ти зламаєш мені розум
Зламай мій розум зламай мій розум
О, я просто не можу почути, як скиглить їхні великі реактивні двигуни
Зламай мій розум, зламай мій розум, Господи
Якщо ви підете, ви залишите безглуздого дурня
Дитина, дитино, дозволь мені вчасно зняти твої валізи з ваг
Скажіть чоловікові, що у вас раптом з’явилася річ про польоти
Бо якщо ти попрощаєшся зі мною, дитинко, ти зламаєш мені розум
Зламай мій розум зламай мій розум…
Якщо ви підете, ви залишите безглуздого дурня
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Long Long Time 1973
It's so Easy 2014
Different Drum ft. Linda Ronstadt 1973
You're No Good 1984
To Know Him Is to Love Him ft. Linda Ronstadt, Emmylou Harris 2019
Don't Know Much ft. Aaron Neville 2015
Wildflowers ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
Blue Bayou 2014
The Pain of Loving You ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
Will You Love me Tomorrow? 1973
Good Night 1996
Somewhere Out There ft. James Ingram 1985
Hobo's Meditation ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
La Cigarra (The Cicada) 2014
Don't Know Much (with Aaron Neville) ft. Aaron Neville 2014
Moonlight In Vermont ft. Linda Ronstadt 2012
Love Me Tender 2014
Hurt so Bad 2014
Telling Me Lies (with Dolly Parton & Emmy Lou Harris) ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
Mr. Sandman ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016

Тексти пісень виконавця: Linda Ronstadt