Переклад тексту пісні Marie Mouri - Linda Ronstadt, Ann Savoy

Marie Mouri (оригінал)

Chère 'tit zozo quoi t’apré fé?
T’apré sauter, t’apré chanter
To pas connais n’a p’us Marie
Marie mouri, Marie mouri
'Tits herbe tout vert, 'tits herbe tout moux
Faut p’us to fais un lit pou nous
To pas connais n’a p’us Marie
Marie mouri, Marie mouri
Quand jou fini n’a p’u soleil
Quand nuit fini n’a pas sommeil
Quand monde content mo p’us ca ri Marie mouri, Marie mouri

Marie Mouri (переклад)

Любий 'tit zozo, що тобі сподобалося?
Після стрибає, після співу
Ви не знаєте Марі
Марія померла, Марія померла
«Трава синиць вся зелена, цицька трава вся м’яка
Ви не можете застелити нам ліжко
Ви не знаєте Марі
Марія померла, Марія померла
Коли день закінчиться, сонця немає
Коли ніч закінчується, не сон
Коли світ щасливий, mo p'us ca ri Марі померла, Марі померла