Переклад тексту пісні Adónde Voy - Linda Ronstadt

Adónde Voy - Linda Ronstadt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Adónde Voy, виконавця - Linda Ronstadt. Пісня з альбому Jardin Azul: Las Canciones Favoritas, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 26.04.2004
Лейбл звукозапису: Elektra, Warner Strategic Marketing
Мова пісні: Іспанська

Adónde Voy

(оригінал)
La madrugada me ve corriendo
Bajo el cielo que va dando color
No salgas sol a nombrarme
A la fuerza de la immigración
Un dolor que siento en el pecho
Es mi alma que sufre de amor
Pienso en ti y en tus brazos que esperan
Tus besos y tu pasión
Adónde voy, adónde voy
La esperanza es mi destinación
Solo estoy, solo estoy
Por el monte prófugo, voy
Dias, semanas, y meses
Paso muy lejos de ti
Muy pronto te llegará dinero
Yo te quiero tener junto a mi
El trabajo me llena las horas
Tu risa no puedo olividar
Vivir sin tu amor no es vida
Vivir de prófugo, igual
Adónde voy, adónde voy
La esperanza es mi destinación
Solo estoy, solo estoy
Por el monte prófugo, voy
Adónde voy, adónde voy
La esperanza es mi destination
Solo estoy, solo estoy
Por el monte prófugo, voy
(переклад)
Світанок бачить, як я біжу
Під небом, що дає колір
Не виходь сам, щоб назвати мене
До сили імміграції
Біль, який я відчуваю в грудях
Це моя душа страждає від кохання
Я думаю про тебе і твої чекаючі руки
Твої поцілунки і твоя пристрасть
Куди я йду, куди йду
Надія моя доля
Я просто, я просто
Через гору-втікач я йду
днів, тижнів і місяців
Я відійшов занадто далеко від тебе
Дуже скоро до вас прийдуть гроші
Я хочу, щоб ти був поруч
Робота заповнює мої години
Твій сміх я не можу забути
Жити без твоєї любові - це не життя
Живи як втікач, те саме
Куди я йду, куди йду
Надія моя доля
Я просто, я просто
Через гору-втікач я йду
Куди я йду, куди йду
надія моя доля
Я просто, я просто
Через гору-втікач я йду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Adonde Voy


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Long Long Time 1973
It's so Easy 2014
Different Drum ft. Linda Ronstadt 1973
You're No Good 1984
To Know Him Is to Love Him ft. Linda Ronstadt, Emmylou Harris 2019
Don't Know Much ft. Aaron Neville 2015
Wildflowers ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
Blue Bayou 2014
The Pain of Loving You ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
Will You Love me Tomorrow? 1973
Good Night 1996
Somewhere Out There ft. James Ingram 1985
Hobo's Meditation ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
La Cigarra (The Cicada) 2014
Don't Know Much (with Aaron Neville) ft. Aaron Neville 2014
Moonlight In Vermont ft. Linda Ronstadt 2012
Love Me Tender 2014
Hurt so Bad 2014
Telling Me Lies (with Dolly Parton & Emmy Lou Harris) ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
Mr. Sandman ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016

Тексти пісень виконавця: Linda Ronstadt