Переклад тексту пісні Hold Me Close - Linda Clifford

Hold Me Close (оригінал)

Hold me close and keep on dancing
Hold me close and keep on dancing
Baby, how, you, I adore
I offer love, you offer me more
Here with you
Around I swirl, you turn me on
All my love beings to run
Take me now and never stop
Oh, you know that I like it hot
Hold me, dear
Hold me close and keep on dancing
Hold me close and keep on dancing
Sing to me with all your passion
To feel your lips is all that I’m askin'
Your precious life is my life too
Let nature fly our children through
I’m with you
Hold me close and keep on dancing
Hold me close and keep on dancing
Funky, funky, funky, get on down
around
I’m with you
Hold me close and keep on dancing
Hold me close and keep on dancing
Here with you
(Love me too)
Love you too
Hold me close and keep on dancing
Hold me close and keep on dancing
Find me, love, I’m not so crazy
There’s no good love without you, babe
(I'm with you)
Ring to me with all your passion
To feel your lips is all that I’m askin'
Your precious life is my life too
Let nature fly our children through
I’m with you
(Hold me close and keep on dancing)
(Hold me close and keep on dancing)
Hold me close and keep on dancing
Hold me close and keep on dancing
Here with you
Yeah
Hold me close
Hold me close and keep on dancing
Just hold me close and keep on dancing
Build me up and don’t take long
I wanna keep us goin' strong
Hold me close and keep on dancing
Hold me close and keep on dancing
Baby, how, you, I adore
I offer love, you offer me more
(Here with you)
Close to you
(Hold me close and keep on dancing)
Close to you
(Hold me close and keep on dancing)
(Hold me close and keep on dancing)
Hold me close, hold me close
(Hold me close and keep on dancing)
Hold me close, hold me close
(Hold me close and keep on dancing)
Close to you, close to you
(Hold me close and keep on dancing)

(переклад)

Тримай мене близько і продовжуй танцювати
Тримай мене близько і продовжуй танцювати
Крихітко, як ти, я обожнюю
Я пропоную любов, ти пропонуєш мені більше
Тут з вами
Навколо я кружляю, ти запалюєш мене
Усі мої любовні істоти бігти
Візьми мене зараз і ніколи не зупиняйся
О, ти знаєш, що я люблю гаряче
Обійми мене, любий
Тримай мене близько і продовжуй танцювати
Тримай мене близько і продовжуй танцювати
Заспівай мені з усією своєю пристрастю
Відчути твої губи – це все, про що я прошу
Твоє дорогоцінне життя – це також моє життя
Нехай природа проводить наших дітей
Я з тобою
Тримай мене близько і продовжуй танцювати
Тримай мене близько і продовжуй танцювати
Фанкі, фанки, фанки, спускайся
навколо
Я з тобою
Тримай мене близько і продовжуй танцювати
Тримай мене близько і продовжуй танцювати
Тут з вами
(Люби мене теж)
Тебе теж люблю
Тримай мене близько і продовжуй танцювати
Тримай мене близько і продовжуй танцювати
Знайди мене, любий, я не така вже й божевільна
Немає доброго кохання без тебе, дитино
(Я з тобою)
Подзвони до мене з усією своєю пристрастю
Відчути твої губи – це все, про що я прошу
Твоє дорогоцінне життя – це також моє життя
Нехай природа проводить наших дітей
Я з тобою
(Тримай мене близько і продовжуй танцювати)
(Тримай мене близько і продовжуй танцювати)
Тримай мене близько і продовжуй танцювати
Тримай мене близько і продовжуй танцювати
Тут з вами
так
Тримати мене поруч
Тримай мене близько і продовжуй танцювати
Просто тримай мене близько і продовжуй танцювати
Розбудуй мене і не займе багато часу
Я хочу, щоб ми були сильними
Тримай мене близько і продовжуй танцювати
Тримай мене близько і продовжуй танцювати
Крихітко, як ти, я обожнюю
Я пропоную любов, ти пропонуєш мені більше
(Тут з тобою)
Близько до тебе
(Тримай мене близько і продовжуй танцювати)
Близько до тебе
(Тримай мене близько і продовжуй танцювати)
(Тримай мене близько і продовжуй танцювати)
Тримай мене близько, тримай мене близько
(Тримай мене близько і продовжуй танцювати)
Тримай мене близько, тримай мене близько
(Тримай мене близько і продовжуй танцювати)
Близько до вас, близько до вас
(Тримай мене близько і продовжуй танцювати)