Переклад тексту пісні We'll Be Fine - Lincoln Jesser

We'll Be Fine (оригінал)

No one knows that this is fake,
Or were we meant to win this way,
Stuck at sea with our mistakes,
Still, we try.
Put the demons in their place,
Fall asleep and see your face,
All we do is misbehave,
Sleep tight, child.
We’ll be fine.
Pullin' wishes from the well,
No one asks what no one tells,
Hearing voices in my head,
Truth, or lies.
Nothing secret in the end,
Make the best with what we’re meant (?),
All i know is that for now,
You are mine.
We’ll be fine.
We’ll be fine.

(переклад)

Ніхто не знає, що це фейк,
Або ми повинні були виграти таким чином,
Застряг у морі з нашими помилками,
Проте ми намагаємося.
Поставте демонів на їх місце,
Засни і побачиш своє обличчя,
Все, що ми робимо — це погано поводимося,
Спи спокійно, дитино.
У нас все буде добре.
Витягуючи бажання з криниці,
Ніхто не запитує те, що ніхто не каже,
Почувши голоси в моїй голові,
Правда чи брехня.
Зрештою, нічого секретного,
Робіть найкраще з тим, що ми маємо на увазі (?),
Все, що я знаю, це наразі,
Ти мій.
У нас все буде добре.
У нас все буде добре.