Переклад тексту пісні Tops - Lincoln Jesser

Tops (оригінал)

Say that you’re sad but don’t say that you’re sorry
'Cause I know that you’re not and neither am I
Tell me what you want but don’t tell me you need it
If you won’t guarantee that you’re willing to try
Everything is speeding up drink is draining from the cup
Nothing’s ever staying the same
We don’t get a second chance ain’t no time for common sense
Breaking through the physical phase
'Cause we’re just like dice
Rolling around in space
Trying to find our place
Hoping we land on 8's
Yeah we’re just like tops
Spinning around on plates
Hoping we never change
Knowing it’s not the game
Take what you want but don’t take it for granted
'Cause I know that you fear becoming the same
Run to the edge but don’t let yourself over 'cause there’s still so much that
we need to explain
We don’t get a second chance ain’t no time for common sense
Breaking through the physical phase
Everything is speeding up drink is draining from the cup
Nothing’s ever staying the same
'Cause we’re just like dice
Rolling around in space
Trying to find our place
Hoping we land on 8's
Yeah we’re just like tops
Spinning around on plates
Hoping we never change
Knowing it’s not the game

Tops (переклад)

Скажіть, що вам сумно, але не кажіть, що вам шкода
Тому що я знаю, що ні ти, ні я
Скажи мені, чого ти хочеш, але не кажи, що тобі це потрібно
Якщо ви не гарантуєте, що готові спробувати
Усе прискорюється напій витікає з чашки
Ніщо ніколи не залишається незмінним
Ми не маємо другого шансу, не часу на здоровий глузд
Прорив фізичну фазу
Бо ми як кістки
Котіння в просторі
Намагаємося знайти наше місце
Сподіваюся, ми приземлимося на 8
Так, ми просто як топи
Крутитися на тарілках
Сподіваюся, ми ніколи не змінимося
Знаючи, що це не гра
Беріть те, що хочете, але не сприймайте це як належне
Бо я знаю, що ти боїшся стати таким же
Біжи до краю, але не дозволяй собі перевершити, тому що цього ще багато
нам потрібно пояснити
Ми не маємо другого шансу, не часу на здоровий глузд
Прорив фізичну фазу
Усе прискорюється напій витікає з чашки
Ніщо ніколи не залишається незмінним
Бо ми як кістки
Котіння в просторі
Намагаємося знайти наше місце
Сподіваюся, ми приземлимося на 8
Так, ми просто як топи
Крутитися на тарілках
Сподіваюся, ми ніколи не змінимося
Знаючи, що це не гра