Переклад тексту пісні Rolling Stones - Lincoln Jesser

Rolling Stones (оригінал)

In such a rush to beat the crime
Forget what I set out to find
Trapped in a tale as though there’s time
The death of better men then me
I’m chasing dragons through this case
Convinced myself this is just a game
Pass by a master and their slave
One in the same is what they’ll be
Lord knows this world is cold
No one makes it on their own
God bless the rolling stone
Hope will find they’re holding on
In such a rush be the man
Lose track of that for which I stand
Unsure of when this all began
Ill try my best to toll the line
I’m chasing monsters thru this maze
I can’t quite pretend this just a game
Must hear a voice to call my name
Or any other kind of sign
Lord knows this world is cold
No one makes it on their own
God bless the rolling stone
Hope will find they’re holding on
Lord knows this world is cold
No one makes it on their own
God bless the rolling stone
Hope will find they’re holding on

(переклад)

У такому поспіху подолати злочин
Забудьте, що я збирався знайти
У пастці казки, хоча є час
Смерть кращих за мене людей
Я переслідую драконів через цю справу
Я переконався, що це лише гра
Пройдіть повз пана та їхнього раба
Такими вони будуть
Господь знає, що цей світ холодний
Ніхто не робить самостійно
Дай Боже здоров'я, що котиться
Надія виявить, що вони тримаються
У такому поспіху будь чоловік
Втрачати те, за що я стою
Не знаю, коли це все почалося
Я з усіх сил намагатимусь проплатити лінію
Я переслідую монстрів у цьому лабіринті
Я не можу вдавати, що це просто гра
Щоб назвати моє ім’я, потрібно почути голос
Або будь-який інший знак
Господь знає, що цей світ холодний
Ніхто не робить самостійно
Дай Боже здоров'я, що котиться
Надія виявить, що вони тримаються
Господь знає, що цей світ холодний
Ніхто не робить самостійно
Дай Боже здоров'я, що котиться
Надія виявить, що вони тримаються